重点词汇词组：

1. The garrison¹ had been prepared² to sell them to the Usurper³, but one night⁴ Ser Willem Darry and four loyal men⁵ had broken into⁶ the nursery⁷ and stolen⁸ them⁹ both, along with her wet nurse¹⁰, and set sail¹¹ under cover of darkness for the safety of the Braavosian coast¹².

长难句分析

解：本句是由连词“but”连接的复合句。

析：在句一“The garrison had been prepared to sell them to the Usurper”中，1主语+2谓语+3宾语

在句二“one night Ser Willem Darry … of the Braavosian coast.”中，4状语+5主语+6谓语+7宾语+8并列谓语+9宾语+10插入语+11并列谓语+12状语

break into 闯入，破门而入

eg. Burglars broke into their home.

窃贼闯进了他们家。

【相关短语】

break up 打碎；解散

break down 分解；发生故障

break out 爆发

break in 打断；闯入

nursery 育儿室；托儿所；幼儿园

eg. She puts her baby in this nursery and then goes back to work.

她把孩子送到这家托儿所然后回去上班。

【相关短语】

nursery tale 童话

nursery rhyme 童谣

seedling nursery 苗圃

nursery school 幼儿园

【近义词】

kindergarten，playgroup

wet nurse (旧时的)奶妈

eg. She had a wet nurse for the infant.

她给婴儿雇了一个奶妈。

set sail … for 启航去往……

eg. They set sail from China for Japan.

他们从中国启程前往日本。

【相关短语】

dreams set sail 梦想起航

关注微信公众号【可可双语精读】，获取详细讲解内容。