BBC环球慢速英语 第702期:预防艾滋病母婴传播(9)
日期:2021-01-01 13:52

(单词翻译:单击)

Q]!6V6.pV,~1]1s+WkH,yF%t5&S-#39BIMJ

Voice 2: There are many barriers that stand in the way of successfully stopping HIV. But there is hope for the future. HIV positive pregnant women do not have to live in fear. Preventing mother to child transmission of HIV is possible.
声音2:成功阻止艾滋病这一目标面临着诸多障碍(Ux%mOX42Jg5wP=。但未来还是有希望的QgMJSqltT)FJ6w6+7D。携带艾滋病病毒的孕妇不用生活在恐惧中t8Bw91Ndxj0c[qYz,5。防止艾滋病病毒母婴传播是可能的rYJ*oPjtJq*nT-Y74
Voice 1: The WHO says that when countries choose to act and provide these services, programs like this are very successful. People should know that there are ways to prevent HIV transmission from mother to baby. These methods work. And people should work to encourage and support them in their own communities.
声音1:世卫组织表示,在各国选择采取行动并提供这些服务时,相关项目都取得了极大的成功Ugc+qp%Q4jO9-|*E%b。人们应该知道,有方法能防止艾滋病病毒从母亲传染给婴儿5FSus=5nUbq。而且这些方法很有效&HM~*]KE=%95Z6。人们应该在自己的社区里宣传和支持这些方法j[3t-I2p[;udRFE8s2U

Oj.E&R(taq=s)y#n-OQ

译文属可原创,仅供流使用,未经许可请转载

)MStHCCLhIDAp+ks2W]Ol@jF!XryLVJ!D#F^i8G!.
分享到