BBC环球慢速英语 第667期:粮食换和平(1)
日期:2020-09-14 13:37

(单词翻译:单击)

yE0RCW_*lST!fp=s;FB=!#SPkO1F,o

Food for Peace
粮食换和平
Voice 1: Thank you for joining us for today's Spotlight. I'm Liz Waid.
声音1:谢谢大家收听重点报道节目)8Ypatc5wl=HFiNA。我是利兹·韦德F@7j~(RozTs+d|@lV8w
Voice 2: And I'm Rebekah Schipper. Spotlight uses a special English method of broadcasting. It is easier for people to understand, no matter where in the world they live.
声音2:我是瑞贝卡·席佩尔jAAFv,1OLB。重点报道节目用慢速英语的方式播报新闻8jJq1x;o*RR!^OJ。便于全世界各地民众的理解pRDu]+%wp#
Voice 1: Imagine this situation. You are at a school. It is time for the mid-day meal. All the children bring out their food and prepare to eat. Everything is fine until one child has the idea to throw his food at another child. He takes a piece of his fruit. And he throws it. The fruit hits a young girl right in the face. A direct hit! Next, she throws part of her food back. Soon all the children start throwing their food. Food is flying everywhere! It is a food fight!
声音1:想象一下这种情况+v)wC9=@0t~xhy。你在学校,jUIq1g#u8。现在是午饭时间fE2,]=t~r&)nO,Qvw。所有孩子都拿出食物准备开饭#C&3cvscLcGT(Wd[U6^。一切都很好,直到一个孩子有了将食物扔向另一个孩子的想法&c[VAFU7[8。他拿起一块水果TJ!WVd6*Yhuy77M|~R@^。然后扔了出去=Vfvg[C7;x~GeDi。那块水果正好打在一个小女孩的脸上I67~AF&G8#nYL。直接命中!然后,小女孩把自己的食物扔了回去iH%y_1pu7m!。很快所有孩子都开始扔食物#|q2o)8vQH[C5;msW(B。食物在飞来飞去!这是一场食物大战!

R|0Nwps#&0Fi,MkuJ~

译文属可原创,仅供流使用,未经许可请转载

vlunlTSs=AfZwG~Vw(73FHPdc[!dv~Bdxym2%MuWFLD;Y[v2_gN
分享到