Also had Chris Ford and Jimmy Rodgers, very good coaches of mine.
还有克里斯·福特和吉米·罗杰斯，他们都是我很棒的教练=QKg*[4Wwp-*。
There's a lot of great stories to tell the night. But I won't get into all of them.
今晚有很多精彩的故事可以讲=UvgS=d2QqHB=。但是我不会全部展开来说gHoBC-2T!]。
The one thing I wish could happen tonight is my mother to be here, because I know she's very proud of looking down.
今晚我很希望我的妈妈能在这里，因为我知道她向下看时会很骄傲Eo3zcqu*VLFRYHo65。
She always, she always told me, late her life, "You did very well, Larry. I'm very proud of you."
在她的晚年，她总是对我说：“你做得很出色18|Iwx1qzT9rwNPz3@。我为你感到骄傲wPC;b0WSx!Wd@%aqgI。”
Also I would like to thank my wife, who put up with me for 21 years.
我还要感谢我的妻子，21年来她一直包容着我H;2Poyi-*kWNR。
But if you think the first 21 were tough, wait for the next 21, girl.
但是如果你觉得前21年很艰辛，亲爱的，等着看下个21年吧6PCfsaMa*~_S[。
Also I'd like to thank Jill Leone.
我还要谢谢吉尔·利昂(yLvvN2U2kP)。
He's been helping me out for the past 20, 21 years now.
他在过去的20、21年来一直在帮助我rCcTI@cXanqka7d。

He's been a great help to me, been a great friend, very professional.
他对我帮助很大，是一个非常棒的朋友，也非常职业|xRu,3~L4BNn7C@y==。
I don't know what else to say. I tell you it's been awesome.
我不知道还要说些什么了EYjh(HI0ROm。我现在觉得棒极了LT8|SaXjee*Clp。
I would also like to, I would also like to thank Red Auerbach for drafting me back when I was a junior in college and waiting on me for a year.
我还要...我还要感谢赖德·奥尔巴赫选中了当时读大三的我，然后让我继续读大学，又等了我一年Tkg!Y-1|#HF_。
I would also like to thank Donnie Walsh for give me an opportunity to coach the Indiana Pacers,
我也要感谢唐尼·沃尔什，是他给了我执教印第安纳步行者队的机会，
something I didn't think I would ever want to do.
这可是我从没想过自己会去做的一件事afQV(XSH(v!3。
But after talking to Donnie and promising him that I would win a championship, he bit the bait and I'm in Indiana.
但是在和唐尼谈话并向他保证我会赢得一个总冠军之后，他上当了，所以我现在还在印第安纳OE^+ZEe|m+[m[U%v。
Thank you very much. I'm so thrilled and so honored to be here tonight. God bless each and every one of you.
非常感谢各位1F!QhQu)djl-l^I~。今晚能来到这里，我感到非常激动和荣幸CFcQCyJtVA4G^PHrx。上帝保佑你们每一个人J4Iyh!Uc4GU。