Your dad was traveling so much that year that he made me this video.
那一年你爸爸经常出差，所以给我录了这个视频。
How's Dion doing? I miss my little man.
迪翁现在怎么样？我好想念我的小家伙。
I'm telling you, Nicole, that kid is something special.
我告诉你，妮可，那个孩子很特别。
You're such a special kid. You're charming, smart... very handsome. Mom.
你是一个特殊的孩子。你很迷人，聪明...非常帅。妈妈。
Pat said you were asking about your dad.
帕特说你在问你爸爸的事情。
My mom won't tell me what happened. Just says it was a storm.
我妈妈不肯告诉我发生了什么事。只是说暴风雨。
Mister! I've got your doll! Dion!
先生！你的娃娃！迪翁！
Something is happening with Dion.
迪翁有些问题。

We should figure out how to get it under control. Mom?
我们应该想办法把他的能力控制住。妈妈？
How long do you think you can keep this up?
你觉得你还能撑多久？
The government is tracking people who got superpowers.
政府正在追踪那些拥有超能力的人。
I know a few things about Dion.
我对迪翁有些了解。
The storms are drawn to your son.
暴风雨被你儿子吸引了。
Where is my son? Ma'am.
我儿子在哪里？女士。
Where is my son?
我儿子在哪里？
It's you and me. You and me.
是你和我。你和我。