Welcome to English @ the Movies, where we teach you American English heard at the movies.
欢迎来到《看电影学英语》节目，我们在这里教授你在电影中听到的美式英语。
Our saying today is "there for each other", from the drama "Breakthrough".
我们今天的短语是“there for each other”，出自电影《不可能的事》。
It tells the story of John, who grows up in the American Midwestern state of Missouri.
这部电影讲述了一个在美国中西部的密苏里州长大的、名叫约翰的孩子的故事。
His mother tells about what it is like to live there.
他的母亲讲述了住在那里的感受。
Listen for the phrase "there for each other".
留意听一下there for each other这个短语。
This is our town. It's a close-knit community.
这是我们的小镇。这是一个紧密联系的团体。
The kind of place where everyone knows everyone.
是那种大家都认识彼此的地方。
Hi, Miss J.
嗨，J小姐。
Hey, how are you girls?
嗨，姑娘们最近怎么样？
And we're always there for each other.
我们总是在彼此身边。
Nice sermon, pastor.
布道很精彩嘛，牧师。
What do you guys have on for the rest of the day?
你们今天剩下的时间有什么安排？
Well, John has a basketball game.
恩，约翰有一场篮球比赛。
Yeah, I've seen this guy hoop it up around here. This kid is so lit!
是的，我看到过这个家伙打篮球。这孩子太劲爆了！
So what do you think "there for each other" means?
你觉得there for each other这个短语是什么意思？
Is it: on time no matter where we go or supportive, no matter what happens?
是无论我们去哪里都要准时，还是无论发生什么事，都给予帮助和支持？
Listen again.
再听一遍。

This is our town. It's a close-knit community.
这是我们的小镇。这是一个紧密联系的社区。
The kind of place where everyone knows everyone.
是那种大家都认识彼此的地方。
Hi, Miss J.
嗨，J小姐。
Hey, how are you girls?
嗨，姑娘们最近怎么样？
And we're always there for each other.
我们总是在彼此身边。
Nice sermon, pastor.
布道很精彩嘛，牧师。
What do you guys have on for the rest of the day?
你们今天剩下的时间有什么安排？
Well, John has a basketball game.
恩，约翰有一场篮球比赛。
Yeah, I've seen this guy hoop it up around here. This kid is so lit!
是的，我看到过这个家伙打篮球。这孩子太劲爆了！
Did you have the right answer?
你知道正确答案了吗？
"There for each other" means supportive, no matter what happens.
There for each other的意思是无论发生什么事，都给予帮助和支持。
The support of the town becomes very important after John suffers a terrible accident.
在约翰遭遇了一场可怕的事故后，这个镇上的支持就变得非常重要。
In this true story, the mother's prayers and the help of the community, make miracle happen.
在这个真实故事当中，约翰母亲的祈祷以及这个社区的帮助，使得奇迹发生了。
And that is English @ the Movies. I'm Kelly Jean Kelly.
以上就是今天的《看电影学英语》。我是凯莉·珍·凯莉。