November 6th, 1860. Abraham Lincoln, former Illinois congressman who opposes slavery wins a four-way race for president.
1860年11月6日，亚伯拉罕·林肯，这位前伊利诺斯州反奴隶制议员赢得了总统竞选的四场角逐Kh7+kUBnYecZY=X=*nF!。
After his victory, southern states begin to secede from the Union. The American Civil War breaks out the following year.
获胜后，南方各州开始脱离联邦%otj;C=@BwTa。第二年美国内战爆发!WAI=GC0M!xv;^lX。
1854. John Philip Sousa, the king of American march music, is born in Washington, D.C.
1854年，美国进行曲之王约翰·菲力浦·苏萨在华盛顿出生2yoO]T_CNR8V。

1893. Composer Peter llyich Tchaikovsky dies in St. Petersburg, Russia. He was 53 years old.
1893年，作曲家彼得·伊里奇·柴科夫斯基在俄罗斯圣彼得堡去世，年53岁SvE79N8+liAYZzB。
And 1931. Movie and stage director Mike Nichols is born in Berlin.
1931年，电影兼舞台导演迈克·尼科尔斯在柏林出生DgO1i!(_)8o4is*KTm。
Among his films: The Graduate, Catch 22, Who's Afraid of Virginia Woolf and The Birdcage.
他的电影作品有：《毕业生》、《第二十二条军规》、《灵欲春宵》和《假凤虚凰》sxGiYLrCN5Bx。
Among his Broadway shows The Odd Couple and Monty Python's Spamalot.
他的百老汇歌舞剧有：《The Odd Couple》以及《蒙提派森之火腿骑士》f*DMlHBy,j6m。
Today in History, November 6th, Tim Maguire, the Associate Press.
以上是11月6日《历史上的今天》，美联社桑迪·科泽尔为您播报WR%5*F_Ef*!q77vK4k。