This is BBC World News, the headlines.

BBC新闻最新头条

After two days of intense discussions in Khartoum, Sudan's governing military has agreed to share power with opposition leaders.

在喀土穆经过两天的激烈讨论后 苏丹统治军方同意与反对派领导人共享权力

The deal says the transitional administration will lead the country towards new elections.

双方达成的协议称过渡政府将带领国家进行新的选举

Donald Trump has presided over an elaborate ceremony to mark US Independence Day.

唐纳德·特朗普主持了一场盛大的仪式来纪念美国独立日

He's called it salute to America.

他称之为“向美国致敬”

There were tanks on the streets and military fly pasts and the tone and cost have been criticized.

街上到处都是坦克和军用战斗机 其格调和成本都遭到了批评

His Democratic opponent suggests he's politicized the event.

他的民主党对手称他将该活动政治化了