美国科幻电视剧《西部世界第三季》预告片
日期:2019-06-18 16:56

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载

Sometimes it seems like the world looks alright.
有时候,世界看起来很美好。
Like they put a coat of paint on it.
就像他们在上面涂了一层油漆。
But inside it's rotting to pieces.
但是内部已经腐烂不堪。
They said they would make a better world -- smooth away the rough edges.
他们说,他们会创造一个更好的世界--把粗糙的边缘磨平。

美国科幻电视剧《西部世界第三季》预告片

But that was a lie.
但是这就是个谎言。
I guess the rough edges are the only thing I'm hanging onto.
我想,粗糙的边缘是我唯一能抓住的东西。
I think if I'm going to get on with my life, I'm going to have to find something, someone real.
我认为,如果我要继续我的生活,我必须找到某些东西,某个真实的人。
Do you need some help?
你需要帮忙吗?

分享到