(单词翻译:单击)
Voice 1: The first story is from David Blanchard. He lives in Cairo Egypt. David's daughter Deana was killed by a bus. David Bast brings us David's story.
声音1:第一个故事来自大卫·布兰查德 。他生活在埃及开罗 。大卫的女儿蒂安娜被一辆巴士撞死 。大卫·巴斯特将为我们讲述大卫的故事 。
Voice 2: Deanna is my daughter. She was seventeen years old when her life was cut short. The accident happened on 9 October 2003. Deana was with four friends. They were going to a birthday party. They had just gotten out of a taxi car, and they were trying to cross the Nile Corniche in Maadi. The driver let them out on the wrong side of the road. It is an extremely busy street. There are no traffic lights, no crosswalks, just a never-ending flow of speeding cars, trucks and buses.
声音2:蒂安娜是我女儿 。她的生命终结时只有17岁 。那起事故发生在2003年10月 。当时,蒂安娜和4个朋友在一起 。他们要参加一场生日派对 。他们刚刚从出租车上下来,正准备穿过迈哈迪社区的尼罗河滨海道路 。司机让他们在马路另一边下了车 。那是一条极为繁忙的街道 。可是那里没有红绿灯,也没有人行横道,只有永不停息的车流,有高速行驶的小轿车、卡车还有巴士 。
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载