小题大做的人 Drama queen
日期:2019-01-01 10:51

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载
fFbOgs.dY[.=_n*,@Q5JzqM,+t.J24E

Welcome to English in a Minute!

&!F^mve0^g-WmZ@4u

欢迎来到《英语一分钟》栏目!

lbNGMm(Y7(

Does this phrase have something to do with royalty?

oo8sb54Gu~([_

这个短语跟皇室有关系吗?

%vcGQCu,56

Drama Queen.

~1V%;j7w9.-YKwo|(ae

戏剧女皇,喜欢小题大做的人

omSs.OIs_Hy,VO

You have drama, you have queen.

0kc7fJV*6#)]L

一边是戏剧,一边是女皇Ao_6S|l4FA

wJx!&9MU&md(qO

315.png

RNMDTOFr=Nj


S,,C=d@)#@0-Vfmj&X4A

Put them together, and...what could it possibly mean?

Bd4ag;mi6dqh#QP~

当把两者放在一起的话,那么这个短语又是什么意思呢?

H5[=Eg&K5l|ID&=ZSfT|

We have been waiting for our food for more than 30 minutes.

h1INRT_s&XptFQR

我们等食物上桌已经超过三十分钟了BhSMj@)x,AV=+.%C8s2

.G-5jIca=63OMHG

Okay, I’m not trying to be a drama queen,but I dont’t understand what could be taking so long.

bICzGyy2Sx(Y4(@

好吧,我并不想小题大做,但是我并不明白为什么要等这么长时间)2g!rlX2CDZk%F4]

V&jMx3yLl#+Bi51#

Calm down, Meryl Streep! Don’t overreact!

~sy&..-B1f6!FZ4EIF_

冷静点,梅丽尔·斯特里普I~Qfi]vtXLmElhB。别反应过激+J2rjRplC~k)~e

4!&1T5Gp@0P]k

This restaurant is always busy at lunch time.

m!8%^rw,O5TDap3!a

这家餐厅中午一直很忙fCj1xS9;.5+mJB%mE=gu

tcpf]95ww4ONh7K^HK!

They have a lot of other customers,you know!

8]NLPBX[v8p5

你知道的,他们有很多顾客光顾]cbQ35AfQt

4^Qo~gmXG%9K5%WrGr%

A drama queen is a person who acts as though things are much worse than they really are.

T0l!U7XpLxrUz

“drama queen”是指一个人表现得好像遇到的事远比事实更糟糕一样p0#d|4S^Q#MA

_w!22~%So&lyDSzx

Someone who is a drama queen often overreacts to a situation.

!4ctUT&adsnt4]ju

戏剧女皇往往遇事反应过激0Jb8zuu9HJ%,kLh=

[B2TW4(jqUA^P

This is not exactly a nice thing to say about someone.

W7@Rs0G6d1KV9

而这个短语并不是褒义词来形容他人ZB(NyH#V[vmr!HVA4yr

C%f._x_~KfmO-

And that’s English in a Minute!

gn+*rsXy4_@jUEzq~6!

以上就是今天的《一分钟英语》栏目

Ws&D6)(~YT;4k!ROODi!~E#2NUV9huB7[u4Rj^#)R;P
分享到
重点单词
  • understandvt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为
  • phrasen. 短语,习语,个人风格,乐句 vt. 措词表达,将(
  • minutesn. 会议记录,(复数)分钟