(单词翻译:单击)
Welcome to English in a Minute.
欢迎来到《一分钟英语》栏目
To twist something means to bend or turn it into a shape that is not normal or natural.
“拧”某物意思是让它弯曲,或是变为不正常的、不自然的形状
Twist someone’s arm
向某人施加压力
This just sounds painful.
这听起来很痛苦
What happened to you? You look really tired.
你怎么了?看起来很累
Yeah, I was out late at the Moldy Earlobes concert.
是啊,我从Moldy Earlobes的音乐会回来就很晚了
I thought you said you weren’t going because of your big presentation this morning.
我以为你说过不会去的,因为今天早上你有个大型的演讲
Correct. But our dear friend Ashley twisted my arm.
没错
She even said she’d buy me pizza before the show.
她甚至说了会在演出前给我买比萨
Twisting someone’s arm in the sport of wrestling is a way to gain control.
在摔跤运动中拧某人的胳膊是压制对手的方式
In a way, that is what this expression means.
在某种程度上,它就是这个意思
To twist someone’s arm means to force someone to do something.
“Twist someone’s arm”意为强迫某人做某事
But it was pretty easy to get Jonathan to go to the show--- it only took one word: pizza.
但是想让乔纳森去看表演还是很简单的——只需要一样东西:比萨
And that’s English in a Minute!
以上就是今天的《一分钟英语》栏目!