NASA探测器成功在火星上着陆
日期:2018-11-27 17:02

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载
q.0rl;PH5Mp#9%f@IQwCo[Ze3;AVna+

Hello this is BBC News the latest headlines.

D(Zr17x2bg^

这里是BBC新闻最新头条

]K;mhuYFkDUnAb,Yl]]

NASA has successfully landed a probe on Mars.

~Q7~XD@(TNZLeX*v8L

NASA探测器成功在火星上着陆

r5LPFXNk,FbXm!#3Fm%

There was jubilation at Mission Control in California after it survived a dramatic seven-minute plunge to the planet's surface.

|y0HM&u,-=[l1C

该探测器成功撑过了在前往火星表面时长达七分钟的剧烈减速后 加利福尼亚的地面指挥中心发出了欢呼声

GfE~d1][mTUpe;aI+IS

It's already sent back its first image from the Red Planet, kicking off two years of scientific discovery.

aF^0z~.V!BMnQ8

它已经发回了这颗红色星球的第一张照片 开启了两年的科学研究

%9=VuOvU#s

1127.png

rms1WDFHM=oMQ64jtU


wEyrg#|MDZ-n8

President Trump has suggested Britain's Brexit agreement with the EU could leave it unable to negotiate a free trade agreements with the U.S.

Q9-aNCXJ~pf&

特朗普总统表示 英国与欧盟达成的脱欧协议可能让其无法与美国协商自由贸易协定

yf4ZMId+Y|[qA

His comments two weeks before a crucial votes in British Parliament are fresh blow to Prime Minister Theresa May.

lXXDu^xEz)h,QGeC

距离英国议会举行重要投票仅剩两周 他的言论是对首相特蕾莎·梅的新打击

MR+sjBFdgC4H_T#Qxm1

And Ukraine has declared martial law in part of the country after Russia seizure of three Ukrainian Navy ships.

TFSIWQej%R0x

俄罗斯扣押三艘乌克兰海军军舰后 乌克兰已在国内部分地区宣布了戒严令

4ZIElWVX~iPA2

It follows a naval clash in the Kerch Strait off the coast of Crimea which was annexed by Russia in 2014.

*nm7;!ZFEwUY

此前 克里米亚海岸附近的刻赤海峡发生了海军冲突 克里米亚在2014年并入俄罗斯

h)t=M*cr725@#ZVZ7r(OQ]ufwQ]8t0x2~ov=U2*@vG9
分享到
重点单词
  • dramaticadj. 戏剧性的,引人注目的,给人深刻印象的 dram
  • primeadj. 最初的,首要的,最好的,典型的 n. 青春,壮
  • controln. 克制,控制,管制,操作装置 vt. 控制,掌管,支
  • crucialadj. 关键的,决定性的
  • proben. 探针,探测器,调查,查究 v. 用探针测,详细调查
  • straitn. 海峡,困境 adj. 困难的,窘迫的 adj. 狭
  • plungev. 使投入,跳入,栽进 n. 跳入,投入 n.
  • clashn. 冲突,撞击声,抵触 vt. 冲突,抵触,使 ...
  • jubilationn. 欢腾,喜悦,庆祝
  • planetn. 行星