我为啥是个扫兴的人
日期:2018-11-14 09:48

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载
#HDwb#lLQ]U)h**dl^G~SwU

Now I thought I'd share some of my favorite Why I'm a Grinch stories from you guys.
和大家分享一些我最喜欢的“我为什么是扫兴的人”小故事M2O=j8-]sXSQcP%H5
This first one here is from @flappernapple. Flap her na...Oh, napple. Yeah. Napple, okay. Oh, yeah.
第一个来自@flappernapple,拍她的啥...哦纳普乐,好吧,纳普乐,好好#Z^+)[Z1Au
He says when I was 8, I switched the tages on my Christmas presents with my cousin's Christmas presents.
他说我八岁时,我将圣诞节礼物标签和我叔叔的礼物标签换了一下,
I got a Super Nintendo, he got a jump rope and some Uno cards.
我得到了超级任天堂,他得到了跳绳和一些优诺纸牌F4eHSa~Z6S8#qY=|
Not bad. Hey. I love Uno. Hey, man.
不错嘛,我喜欢优诺,不错C2Ol!AfRr=S!pjn
This one's from @derekthinks. He says every winter I wrap a few empty boxes and put them under the Christmas tree
这个来自@derekthinks,他说每年冬天我会包几个空箱子放在圣诞树下,
next to the real presents. Then, if one of my kids is ever really naughty, I'll toss one in the fire.
和真礼物放在一起,如果孩子特别淘气,我会拿起一个扔到火里y^2JL~Ok(yLMt
Wow! That is... Wow! That is...That is awesome. That is pretty great, man. Oh, my gosh. That's... Derekthinks he's evil.
哦哦,太棒了,太棒了这个,老天啊,Derekthinks是个恶魔a&KZ8rgn,HiQpI[

eQ*LnblF9eSS;!T

fg.png

b~~cNOq(A*P9jq

That's pretty grinchy. That's good. This one's from @v-i-price.
这个扫兴极了,不错,这个来自@v-i-price]py+(1UDkI]^altl
He says once for an office-wide Secret Santa, I cheated, picked my name, and then bought myself awesome gifts
他说一次在办公室玩圣诞老人的游戏,我做了弊,选择了我自己,给我自己买了礼物,
while acting completely surprised every time.
但每次都会表现得十分吃惊-2fliCkZV[5
A new car?! A jump rope and a pack of Uno? Yeah!
一辆新车?跳绳和一套优诺纸牌?没错!Rb875=7Zzqn
This one's from @JillsNPotions. She says my younger brother was annoying me so I wrote him a letter from Santa,
这个来自@JillsNPotions,它说我的小弟弟总是烦我,所以我以圣诞老人的名义给他写了信,
saying he'd be unable to visit our house that year due to prior Yuletide engagements.
他说因为之前的圣诞季约会,他这次没法来我们家了cyMGTUAV)V+s=
This last one here is from @Maureenlast. She says when my kids come begging for a bite of food,
最后一个来自@Maureenlast,她说当孩子向我要吃的时,
but I'm not in the mood to share, I say sorry kids, but this has alcohol in it, and it works every time.
而我当时不想与他们分享时,我说对不起孩子,这里面有酒精,每次这么说都管用4&XmOvyVBDRHi8*Fy
There you go. Those are Tonight Show Hashtags.
这就是今晚的标签节目+2GNV|oLRh
To check out more of our favorites, go to tonightshow.com/hashtags.
想了解更多精彩内容,请登录tonightshow.com/hashtagsN[;AOk6.S~Aby,tF&)+&

=swRoUi|_cK@02xt7wy|A.kLk~Uzytwf3~oeXnypIe.;Mst
分享到
重点单词
  • actingn. 演戏,行为,假装 adj. 代理的,临时的,供演出
  • tossn. 投掷,震荡 v. 投掷,摇荡,辗转
  • annoyingadj. 恼人的,讨厌的
  • alcoholn. 酒精,乙醇,酒
  • checkn. 检查,支票,账单,制止,阻止物,检验标准,方格图案
  • flapn. 拍打,拍打声,片状垂悬物(口袋盖等),副翼 v.
  • prioradj. 优先的,更重要的,在前的 adv. 居先,在前