ESL致命信件(MP3+中英字幕) 第38期:邓恩教授(3)
日期:2018-11-01 17:41

(单词翻译:单击)

8jUDrS)u5TSFR_w[|[3h9,v3w%oB;j[j5D

"That must have been just after I talked to Ben," I said.
“一定是在我和本谈话之后,”我说D_pX!MDEslu
"So, where do we start?"
“那么,我们从哪里开始呢?”
"Well, I want to have a look around the dean's office, but that's not possible.
“嗯,我想去院长办公室看看,但这是不可能的v#R5@[OGZ,W+CKcVs0[
The police are investigating and they won't let anyone in.
警方正在调查,任何人不得进入2fK@@5nbpR1VBRZkIu~
I think that the best thing to do is to look at who else had a motive to kill the dean.
我认为最好的办法是看看还有谁有杀死院长的动机sDh^5tGwDwjEM
We can't forget about those threatening letters.
别忘了那些恐吓信nv*KGdhG(TeO+W,U.r
Based on the information you got from Ben, I think I should talk to Diana Marcelo."
根据你从本那里得到的消息,我想我应该和戴安娜·马塞洛谈谈gchKTO47*HS。”
"Yeah, if anybody can find out the truth about what was going on between her and the dean, you can," I said.
“是的,只有你能找出她和院长之间的真相了”我说%4EuKSM7Hmkcf|b)|
"I appreciate your confidence in me.
“感谢你对我的信任4cOkWo)~uXo4u97
I would be very happy to let the police handle it all," he said,
我很乐意让警察来处理这一切DRI7X6t;hI-sx[^A4AV。”杰夫叔叔说,
"but they are so focused on Clara right now, I'm not sure if they plan to talk to any other suspects.
“但现在他们的关注点都在克拉拉身上,我不确定他们是否打算询问其他嫌疑人YLG9o%bT+iJx)8EMd*
We have to assume that Clara is innocent, that she had nothing to do with the murder, and see where that takes us."
我们必须假设克拉拉是无辜的,她和谋杀没有任何关系,看看结果如何vvFY@vJjz.-eXGV&。”
"I see what you mean," I said. "When do we leave?"
“我明白你的意思,”我说F,Eyg4^7bpTpckUHZy。“我们什么时候走?”
"You can come with me in the car," he said, giving me a hard look,
“你可以跟我上车b,KK;FZV2AI^=。”杰夫叔叔说话时表情很严肃,
"but I may want to talk to her alone."
“但我可能想单独跟她谈谈qtXuf#GFC^RXGfC。”
"Sure, I understand," I said. "You're the boss."
“当然,我明白,”我说GO_7e[L-MMuayqRYUu0)。“听你的PuQA3u|h&]Y。”
Uncle Jeff smiled. "You bet I am."
杰夫叔叔笑了%^PUwKn.-xyl6d。“当然”

zm^N]fksiOoABge_1.IVkYDCs@+#,8VFU;oN~mUCl@V=l4N
分享到
重点单词
  • confidenceadj. 骗得信任的 n. 信任,信心,把握
  • handlen. 柄,把手 v. 买卖,处理,操作,驾驭
  • assumevt. 假定,设想,承担; (想当然的)认为
  • motiveadj. 发动的,运动的,积极的,动机的 n. 动机,主
  • appreciatevt. 欣赏,感激,赏识 vt. 领会,充分意识 vi.
  • innocentadj. 清白的,无辜的,无害的,天真纯洁的,无知的
  • understandvt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为
  • threateningadj. 威胁(性)的,凶兆的 动词threaten的现