(单词翻译:单击)
I heard you did a dance dare. I did, yeah, I did.
我听说你接受了跳舞挑战 是的 没错
How was it? It was awesome.
怎么样?特别好
I was out at the Westfield Mall, and we got some unsuspecting people.
我去了韦斯特菲尔德购物中心 发现了一些丝毫未察觉的人
And listen, this is something I've been doing since I started dancing.
自从我开始跳舞 就一直在做这种事
So to call it a dance dare is like-- this was my life in high school.
所以说它是跳舞挑战有点——这就是我高中生活的常态啊
That's what you did all the time.
这是你一直都在干的事
And did people recognize you?
大家发现你了吗?
Not really. Here and there, here and there, but not really.
不算 有时候会有人发现 不过不多
All right. So it worked out even better.
好 感觉效果很好
All right, let's take a look at what happened when you went to the mall.
好 我们来看看你去商场都发生了些什么
Excellent, tWitch. Thank you, it was fun. It was fun.
非常好 推奇 谢谢 很好玩 很有趣
If you want to enter our Dance Dare challenge, download Musically
如果你想参加我们的跳舞挑战 下载Musically吧
where you can find my Dance Dare Challenge, as well as music, comedy, beauty, and fitness videos.
那上面有我的跳舞挑战 还有音乐 喜剧 美容 健身视频
I want to see your dance dare, so upload your videos, using the hashtag #EllensDanceDare.
我想看大家的跳舞挑战 上传你的视频 使用#EllensDanceDare的标签
And the winner is going to get $10,000 and a trip to Los Angeles to come see the show.
获胜者将获得1万美元以及来洛杉矶看节目的旅行
That's worth it, dancing behind people, I'll tell you that.
这些奖品值得大家在别人背后跳舞