Hello, you're watching BBC World News I'm David Eaves with the headlines.
大家好，您正在收看BBC世界新闻，我是大卫·伊夫斯，新闻头条8GJ!ZEbNoG+j。
Senior American officials say the President Trump will recognize Jerusalem as the capital of Israel later in the day.
美国高级官员称特朗普总统今天晚些时候将耶路撒冷为以色列的首都xf_w38VgtzA。
Arab states have warned that the decision could provoke violence.
阿拉伯国家称此举将会引发暴力hN*hnXBppf[s7Z-。

The International Olympic Committee is banned Russia from the 2018 Winter Olympics.
国际奥委会禁止俄罗斯参加2018年冬奥会jn5owF)FUM。
It follows an investigation into allegations of state-sponsored doping at the 2014 Sochi Olympic Games.
俄罗斯被指控在2014年索契奥运会上支持使用兴奋剂，此项禁令紧随该调查之后V85r@)[X^mm1)_&Lr2#。
Firefighters tackling a huge wildfire in north of Los Angeles say the blaze has crossed the main coastal highway and reached the Pacific Ocean.
消防员正在抢救洛杉矶北部的大型野火，他们称火势已经越过沿海高速路，到达太平洋上#*1YfR9^aj|POY。
Nearly 30,000 people have been forced to leave their homes.
近三万人被迫离开家园MGCG9pN1yBJ8nWK~。
And France is in mourning after the death of its biggest rock star Johnny Hallyday who's died from lung cancer at the age of 74, hugely popular in the francophone world.
法国最有名的摇滚歌星约翰尼·哈里戴死于肺癌，享年74岁，举国哀悼，他在法语世界极受欢迎6XgcqWKk8E7Sqt3K;AvL。