Lost Their Way 他们迷失了方向
日期:2017-11-12 14:43

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载

Welcome to English @ the Movies, where we teach you American English heard at the movies.
欢迎来到《看电影学英语》节目,我们在这里教授你在电影中听到的美式英语。
Today our saying is "lost their way", from the movie "Dr. Strange".
我们今天要说的表达是lost their way,出自电影《奇异博士》。
It is about a doctor who turns into a superhero and the mysterious powers he develops.
这部电影是关于一个变为超级英雄的医生,以及他开发出的神秘力量的故事。
Listen for the saying "lost their way".
留意听一下lost their way这个说法。
There's a strength to him. But, is he ready?
他有很强的能力。但是他准备好了吗?
Be careful which path you travel down, Strange.
旅途中你一定要小心谨慎,奇异博士。
Stronger men than you have lost their way.
比你强的人都曾迷失过方向。

电影《奇异博士》

So what do you think "lost their way" means?
那么,你觉得lost their way是什么意思呢?
Is it: they are not making good choices or they do not know where they are.
是他们没有做出正确的选择还是他们不知道自己在哪里?
Listen again. Were you right?
再听一遍。看看你理解正确了吗?
There's a strength to him. But, is he ready?
他有很强的能力。但是他准备好了吗?
Be careful which path you travel down, Strange.
旅途中你一定要小心谨慎,奇异博士。
Stronger men than you have lost their way.
比你强的人都曾迷失过方向。
In this example, "lost their way" means they are not making good choices.
在这个例子中,lost their way指的是他们没有做出正确的选择。
The speaker is talking about people who made bad choices.
说话的角色谈论的是那些做了糟糕选择的人。
This is not about where the person is physically but more mentally or spiritually.
这里说的不是一个人身体在哪里,而更多的是指思想或者精神上的。
If you have "lost your way", you are on the wrong path.
如果你lost your way了,那就是说你正在错误的道路上。
And that is English @ the Movies. I'm Ambor.
以上就是今天的《看电影学英语》,我是安博尔。

分享到