(单词翻译:单击)
Welcome to English @ the Movies, where we teach you American English heard at the movies.
欢迎来到《看电影学英语》节目,我们在这里教授你在电影中听到的美式英语。
Today our saying is "fresh start", it comes from an action film called "Max Steel".
今天我们的短语是fresh start,出自一部名为《钢铁骑士》的动作片。
In one part of the movie, a teenager discovers he has special powers that is his father pass along to him.
在这部电影中,一位年轻人发现自己拥有了父亲传给自己的特殊能力。
Listen for the expression "fresh start".
留意听一下fresh start这个表达。
We're home, Max.
我们到家了,麦克斯。
No more moving around. Fresh start. Right.
不再四处搬家了。新的开始。是的。
Fresh start number 9.
这是你说的第九遍新的开始了。
So do you know what "fresh start" means?
那么,你知道fresh start的含义是什么了吗?
Is it go home or new beginning?
是回家还是新的开始?
Listen again. Did you get it right?
再听一遍。你回答正确了吗?
We're home, Max.
我们到家了,麦克斯。
No more moving around. Fresh start. Right.
不再四处搬家了。新的开始。是的。
Fresh start number 9.
这是你说的第九遍新的开始了。
"Fresh start" means a new beginning.
Fresh start指的是一个新的开始。
Max, the young man in the movie, was tired of moving around.
麦克斯,这部电影中的这个年轻人,厌倦了四处搬家。
His mother tells Max he is home now.
他的妈妈告诉麦克斯,他现在到家了。
It is time for a fresh start. To start over.
现在是时候新的开始了。从头开始。
You can make a fresh start anytime you want to change something.
你可以在你想要改变某事的任意一刻重新开始。
Especially something going badly for you.
特别是对你有坏处的事情。
And that makes it a good thing!
之后这件事就会变成一件好事了!
And that is English @ the Movies. I'm Ambor.
以上就是今天的《看电影学英语》,我是安博尔。