Welcome to English @ the Movies, where we teach you American English heard at the movies.
欢迎来到《看电影学英语》节目，我们在这里教授你在电影中听到的美式英语。
Today's phrase is "showing off," from the movie Race.
今天的短语是showing off，出自电影《黑色闪电》。
The film is based on the life of Jesse Owens.
电影是根据杰西·欧文斯的生活改编的。
Owens was an African American who competed at the 1936 Berlin Olympics, overcoming the racism of that time.
欧文斯是非裔美国人，参加了1963年柏林奥运会，克服了当时的种族主义。
Listen carefully for the expression "showing off."
仔细听下面片段中出现的showing off这个短语。
Who do we have here?
这位是谁？
I'm Jesse Owens.
我是杰西·欧文斯。
You're a natural. I don't trust naturals.
你是个天才。我不相信天赋异禀。
I will say you can run! Boy oh boy, you can jump!
要我说，你还真能跑！而且小伙子，你跳远也不错！
What I want to know is can you win?
我想知道的是，你能赢吗?
Let's see what we got here. Go!
让我们看看他到底怎么样。跑！
Now he's just showing off.
他现在是在炫耀。

So what does the phrase "showing off" mean?
那么短语showing off是什么意思呢？
He is performing in a play or he is hoping to get attention?
是他出演某部剧还是他希望获得关注？
Listen again and see if you are correct.
再听一遍，看你的理解是否正确。
I will say you can run! Boy oh boy, you can jump!
要我说，你还真能跑！而且小伙子，你跳远也不错！
What I want to know is can you win?
我想知道的是，你能赢吗?
Let's see what we got here. Go!
让我们看看他到底怎么样。跑！
Now he's just showing off.
他现在是在炫耀。
Showing off means you are hoping to get attention.
Showing off意指希望获得关注。
Because Jesse Owens runs so fast and wins, his trainer is joking when he says Owens is showing off.
因为杰西·欧文斯跑的非常快，并赢得了比赛，所以他的教练打趣说欧文斯在炫耀。
People sometimes show off when they have an unusual skill.
当拥有不寻常的技能时，人们有时候就会炫耀。
Often they do it to win the respect of others.
他们这样做的目的通常是希望赢得尊重。
And that is English @ the Movie. I'm Ambor.
以上就是今天的《看电影学英语》，我是安博尔。