早安英文(MP3+文本) 第56期:英剧
日期:2016-07-27 11:00

(单词翻译:单击)

最近的英剧「Very British Problems」,异常火爆。
该剧起源于一个Twitter账号,该账号经常吐槽一些腐国人民独有的生活不能自理问题,矛头直指英国文化中繁琐至极的礼节,视角犀利,槽点到位,然后就有土豪投钱拍成了剧集,简直了!
嗯,请认准这顶调皮的雨伞,是他们家不算好看的小logo

该剧充满了腐国人民乐观的自黑和吐槽,从剧集开头的这段文字就能看出:

We have a horror of offending and an infinite capacity for embarrassment.

我们有着对冒犯别人的恐惧和对尴尬无限的容忍。
那到底英国人民是如何吐槽的呢?

来,本期Podcast带你一起学习


「英语学习笔记」
awkward 尴尬
overcome 克服,战胜
handshake 握手
social codes 社会准则
a horror of 对什么感到害怕
a unique set of 一套独有的
interact with someone 和某人互动

更多实用有趣节目 搜索微博微信:早安英文

分享到
重点单词
  • awkwardadj. 笨拙的,尴尬的,(设计)别扭的
  • handshaken. 握手
  • uniqueadj. 独一无二的,独特的,稀罕的
  • socialadj. 社会的,社交的 n. 社交聚会
  • embarrassmentn. 困窘,尴尬,困难
  • overcomevt. 战胜,克服,(感情等)压倒,使受不了 vi. 获
  • infiniteadj. 无限的,无穷的 n. 无限
  • capacityn. 能力,容量,容积; 资格,职位 adj. (达到最