CCTV9视频新闻:智利强震已造成至少5人死亡 100万居民撤离
日期:2015-09-18 16:02

(单词翻译:单击)

8xz@|Uz=3W*JW1y--ICI[a.&+X1Z8

UU;zaf+K~iKrnlP!QO27

At least five dead and a million evacuated in Chile
智利强震已造成至少5人死亡 100万居民撤离
Chile's Interior Ministry has announced that five people were killed in the 8.3-magnitude earthquake that shook the country Wednesday evening.
智利内政部长宣布周三晚上的8.3级地震已造成5人死亡MU=f*X4qbtwD5+-N
The US Geological Service said the epicenter of the tremor was in the Pacific Ocean, just 46 kilometers north-west of the town of Illapel and some 200 kilometers from the capital Santiago.
美国地质调查局表示此次地震震中是在太平洋—距伊亚佩尔镇西北仅46公里,离智利首都圣地亚哥约200公里Qg!lYhC-Ie.qU5x
It is the biggest earthquake since 2010 to hit the South American nation.
这是自2010年以来这个南美国家所遭遇最为严重的一次大地震]q%Ct|8ep]b&W;QrZZje
President Michelle Bachelet has said she will make her way to the areas worst affected by the quake.
智利总统米歇尔·巴切莱特表示她会前往受影响最严重的地区6H&U!wX|Ne+;zqbL..sh

X0FHXgT&1%c8i81bg*k

Az#^Rf(EZBu

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

8Jfxo++HZ*jNPoe.K5L%|X_0c#6MOU%MvGf5-=87M;KS(#|m
分享到
重点单词
  • earthquaken. 地震
  • pacificn. 太平洋 adj. 太平洋的 pacific adj
  • tremorn. 震动,颤动,战栗,兴奋,地震
  • affectedadj. 受影响的,受感动的,受疾病侵袭的 adj. 做
  • announced宣布的