CCTV9视频新闻:受感染美国医生接受治疗病情得到改善
日期:2014-08-06 16:22

(单词翻译:单击)

Ebola outbreak: Infected American doctor improving under treatment
埃博拉疫情爆发:受感染美国医生接受治疗病情得到改善
The US aid worker who was infected with the Ebola virus is improving.
感染了埃博拉病毒美国救援人员的状况正在得到改善。
Doctor Kent Brantly and his fellow worker Nancy Writebol were infected while working in Liberia, and are now being treated at a special isolation unit at Atlanta’s Emory University Hospital.
医生肯特·布兰特利和他的同事的南希·利特博尔是在利比里亚工作期间被感染,而现在他正在亚特兰大埃默里大学医院隔离室里接受特殊治疗。
They are getting an experimental drug, which has never been tested for safety in humans and was only identified as a potential treatment earlier this year.
他们服用了实验性的药物,而这种药物从未对人类进行安全检测,只是今年早些时候被确认为潜在治疗用药。
We are now learning just how incredible it was the Ebola patient Dr. Kent Brantly when he arrives.
当埃博拉患者肯特·布兰特利抵达后我们现在才了解到这种疾病是多么令人难以置信。
"We are hoping to do the best that Dr. Kent Brantly can walk into the hospital and walk out the hospital...."
“我们希望做到最好, 希望肯特·布兰特利可以平安康复。”

分享到
重点单词
  • potentialadj. 可能的,潜在的 n. 潜力,潜能 n. 电位,
  • identifiedadj. 被识别的;经鉴定的;被认同者 v. 鉴定(id
  • experimentaladj. 实验(性)的,试验(性)的
  • incredibleadj. 难以置信的,惊人的
  • virusn. 病毒,病原体