澳大利亚准备大幅削减预算
日期:2012-05-10 14:48

(单词翻译:单击)

澳大利亚已经准备大幅减国防开支和缩减承诺增加的外国援助。

Australia is set to make big cuts to defense spending and scale back promised increases in foreign aid. Deputy Prime Minister Wayne Swan outlined the big spending cuts needed to achieve a 1.5 billion dollar surplus in the next fiscal year beginning July 1st.
The budget deficit for the current year has almost doubled from the levels forecast a year ago. Swan blamed less- than-expected tax revenue due in part to the European debt crisis and damage from record flooding and storms.
The cuts aren't expected to affect Australia's overseas military deployments including the 1,550 troops in Afghanistan. The government announced last week it had deferred the purchase of 12 U.S.-built F-35 Joint Strike Fighters as a cost-cutting measure.
Australia's long-standing pledge to increase foreign aid spending to 0.5 percent of GDP by 2016 is being postponed by a year under the new budget.

分享到
重点单词
  • measuren. 措施,办法,量度,尺寸 v. 测量,量
  • scalen. 鳞,刻度,衡量,数值范围 v. 依比例决定,攀登
  • announced宣布的
  • surplusadj. 多余的,过剩的 n. 过剩,剩余物,盈余
  • forecastn. 预测,预报 v. 预测
  • purchasevt. 买,购买 n. 购买,购买的物品 n. 支
  • fiscaladj. 财政的,国库的
  • deputyadj. 代理的,副的 n. 代表,副手
  • affectvt. 影响,作用,感动
  • militaryadj. 军事的 n. 军队