President Obama has strongly criticized health insurance companies in a renewed push for the passage of his stalled health care reforms. In a speech in Philadelphia, he said insurance companies were denying coverage to some and raising premiums for others in a bid to maximize their profits.

在最新推停滞不前的医疗改革的过程中，奥巴马总统对医疗保险公司提出了强烈谴责。在费城发表讲话时，他说，医疗保险公司拒绝对一些人进行赔付，并为了实现利益最大化而提高了一些人的保险费用。

材料来源于本站在线广播.



Push:a determined effort to achieve something 矢志的追求;坚定的努力 ~ for sth
The push for reform started in 1989. 推行改革的努力始于 1989 年.

Renewed: happening again with increased interest or strength 再次发生的;再次兴起的;更新的
Renewed fighting has been reported on the border. 据报道,在边境地区战火重燃.
renewed determination/enthusiasm 更大的决心／热情

in a renewed push for sth:更加努力地追求某事
All agree that with Gaza in flames, the United States needs to make a renewed push for peace. 这些人都同意,随著加沙陷入战火,美国有必要重新推动巴以和平.

Stall: to stop something from happening until a later date; to stop making progress 暂缓;搁置;停顿
attempts to revive the stalled peace plan 旨在重新启动搁置的和平计划的努力
Discussions have once again stalled. 讨论再次停顿下来.

In a bid to: in an effort to
Bid: an effort to do something or to obtain something 努力争取
a bid for power 权力之争
a desperate bid to escape from his attackers 竭力躲避攻击他的人