听力文本
Ernest...
欧内斯特
...look.
看
Does he need a hat?
他需要一顶帽子吗？
Certainly not.
一定不要
Winnie the Pooh is a creature of bedtime.
维尼是睡前床边动物
He's either just got up or just going off.
他不是刚起来就是要去睡觉
He's reverie in bear form.
他是熊形白日梦
Winnie the Pooh.
维尼
That's rather... Inexplicable? Yes.
这名字很难解释? 没错
Which is a good thing. Is it a good thing?
是好事，是好事吗？
Yes.
是的
Winnie the Pooh.
维尼
She's here! She's here! She's here!
她来了！她来了！她来了！
Good heavens, who is it? Queen Mary?
天啊，是谁？玛丽王后吗？
It's only been two weeks.
只走了两个星期而已
Nou!
诺!
重点讲解

reverie
(formal) a state of thinking about pleasant things, almost as though you are dreaming
幻想；白日梦；梦想
同义词：daydream
She was jolted out of her reverie as the door opened.
门一开就把她从幻想中惊醒。

creature
a living thing, real or imaginary, that can move around, such as an animal
生物；动物
The dormouse is a shy, nocturnal creature.
榛睡鼠是一种在夜间活动的胆小动物。
respect for all living creatures
对所有有生命物的尊重
strange creatures from outer space
来自外层空间的怪物

inexplicable
that cannot be understood or explained
费解的；无法解释的
同义词：incomprehensible
inexplicable behaviour
令人费解的行为
For some inexplicable reason he gave up a fantastic job.
由于某种莫名其妙的原因,他放弃了一份很不错的工作。

视频及简介
该片讲述了“小熊维尼”系列童书的创作者米尔恩和儿子克里斯托弗·罗宾之间的情感纠葛。