听力文本
Hello?
有人吗?
Hello?
有人吗?
Not completely sure which way up he should go.
我不肯定该怎样放下他
Still alive.
还活着
You know, Daph, boys can be fun too, you know.
达芙,男孩也不差
I'm a boy.
我就是男孩
I just keep thinking.
我只是在想
It's such a terrible feeling.
这感觉坏极了
He's a boy.
他是男孩
He'll grow up.
他会长大
He'll put on a uniform and he'll go off to war.
他会穿上制服走上战场
And I will be waiting again like I waited for you.
我会再次等待,就像等你
Never knowing.
生死未卜
You listen to me.
听我说
I just fought in the War to End All Wars.
我刚打完的是最后的世界大战
There won't be another one.
不会再有战争了
I couldn't stand to love someone who was going away again, Blue.
我无法再次忍受心爱的人离开,布鲁
Not like that.
那样离开
重点讲解

uniform
the special set of clothes worn by all members of an organization or a group at work, or by children at school
制服；校服
a military / police / nurse's uniform
军装；警服；护士制服
soldiers in uniform
穿制服的军人
The hat is part of the school uniform.
帽子是校服的一部份。
Do you have to wear uniform ?
你非得穿制服不可吗？

stand
used especially in negative sentences and questions to emphasize that you do not like sb / sth
(尤用于否定句和疑问句,强调不喜欢)容忍,忍受
同义词：bear
I can't stand his brother.
他弟弟让我受不了。
I can't stand the sight of blood.
一看见血我就难受。
I can't stand it when you do that.
你那么做,我受不了。

alive
living; not dead
活着；在世
We don't know whether he's alive or dead.
我们不知道他是死是活。
Is your mother still alive ?
你的母亲还健在吗？
Doctors kept the baby alive for six weeks.
医生使婴儿活了六周。

视频及简介
该片讲述了“小熊维尼”系列童书的创作者米尔恩和儿子克里斯托弗·罗宾之间的情感纠葛。