一呼一吸(视频+MP3+中英字幕):第26期 成功换气
日期:2018-05-16 09:04

(单词翻译:单击)

听力文本
You all right, darling?
你还好吗 亲爱的
Yes, I think I am.
我感觉还不错
Thank God.
感谢上帝
Can't believe it actually works.
真不敢相信 我们竟然成功了
Yes, it works.
对啊 成功了
Could you get Jonathan?
能帮我把乔纳森抱过来吗
Oh, yes, of course, my dear.
当然可以 亲爱的
So this is it. Our new home.
就是这儿了 我们的新家
How do you feel?
你感觉怎么样
Much better.
好多了
Diana, what happens if there's a power cut?
戴安娜 如果停电了怎么办
You work it with a hand pump.
就用手工气泵
It's a nifty bit of kit.
多方便啊
Look who's here.
看看谁来了
Hello.
你好啊
There you go.
你抱吧
重点讲解

cut in sth
a reduction in amount, size, supply, etc.
(数量、尺寸、供应等的)削减,减少,缩减
price / tax / job cuts
减价;减税;裁员
They had to take a 20% cut in pay.
他们不得不接受减薪20%。
They announced cuts in public spending.
他们宣布缩减公共开支。

pump
a machine that is used to force liquid, gas or air into or out of sth
抽水机;泵;打气筒
She washed her face at the pump in front of the inn.
她在客栈前的水泵旁洗了洗脸。
(BrE) a petrol pump
汽油泵
(NAmE) a gas pump
煤气泵
a foot / hand pump (= that you work by using your foot or hand)
脚踏/手摇泵
a bicycle pump
自行车打气筒

power
the public supply of electricity
电力供应
They've switched off the power.
他们关掉了电源。
a power failure
停电

视频及简介
影片取材自真实故事,故事讲述男主罗宾因小儿麻痹症导致瘫痪,面对命运突变,却始终笑对人生。

分享到