你好布拉德(视频+MP3+中英字幕):第8期 机场送行
日期:2018-04-26 18:27

(单词翻译:单击)

听力文本
This is not where I thought I'd be.
我觉得我不属于这里
It's not the life I imagined.
这也不是我想要的生活
Oh, honey, this is gonna be so cool.
儿子 这次肯定会一切顺利
This is great.
多好啊
Mom, I think I'm just gonna take Old River Road, connect to the freeway.
妈 我打算沿着长江路一路上高速...
This good?
停这里吗
Yeah.
可以
Call me all the time.
记得保持联络
I want to know everything. This is so exciting.
好好给我讲讲 真的好激动啊
Yeah, thanks, Mom. I love you.
知道啦 老妈 爱你啊
All right. Should be good.
好了 没问题的
I can't believe this.
这简直不科学
This is crazy. I know.
严重不靠谱 我懂
It just feels like a big moment.
这么重要的事情
I'm so jealous. I can't believe I have to go to this stupid conference.
我还得去开那个破会 真的嫉妒你
Okay, flight info's all on your phone, and the hotels, it's all on there, okay? Great, okay.
好了 航班信息都发给你了 酒店信息也是 都在你手机上 非常好
All right, be happy. Be present. Love you. All right.
好了 开心点 别心不在焉的 爱你 好的
I love you. Love you, honey. Okay.
我爱你 爱你 老婆
Oh, take lots of pictures!
多拍几张照片啊
Love you!
我爱你
重点讲解

jealous
jealous of sb
jealous of sth

feeling angry or unhappy because you wish you had sth that sb else has
妒羡的;忌妒的
同义词:envious
She's jealous of my success.
她忌妒我的成功。
Children often feel jealous when a new baby arrives.
新生婴儿出世时孩子常常感到忌妒。

conference
a large official meeting, usually lasting for a few days, at which people with the same work or interests come together to discuss their views
(通常持续几天的大型正式)会议,研讨会
The hotel is used for exhibitions, conferences and social events.
这家饭店用于举行展览、大型会议和社交活动。
a conference room / centre / hall
会议室/中心/厅
She is attending a three-day conference on AIDS education.
她正在出席一个为期三天的有关艾滋病教育的会议。
The conference will be held in Glasgow.
会议将在格拉斯哥举行。

present
existing or happening now
现存的;当前的
in the present situation
在当前形势下
the present owner of the house
现在的房主
a list of all club members, past and present
过去和现在的全部会员名单

视频及简介
该片讲述了一名有着美好工作及家庭的男人,相当羡慕老同学们比他拥有更好的命运。而在陪同儿子前往大学途中的东海岸之旅,他不得不再次面对老友们给他带来的挫败感。

分享到