听力文本
What do you see?
您看到什么了
Home.
家园
Is he all right? The boy?
那个孩子 他还好吗
No.
不好
No, he's not.
非常不好
Dad!
爸
Come on. Come on, Farrier. Come on.
加油啊 加油 法瑞尔
There's men in the water!
水里有人
Oil.
机油
It's oil. Oil. You're getting into oil!
是机油 你们沾上机油了
Keep coming.
往里走
Plenty of room.
里面很宽敞
All right, below deck.
去甲板下面
Abandon ship!
弃船吧
Gibson! Leave it!
吉布森 别管它了
Below decks.
去甲板下吧
Listen,
听着
we have to get as many of you on board as we can
我们能救一个算一个
before that oil catches fire.
趁那边海面上的浮油还没着火
You go below decks or you get off my boat. That's your choice.
要么下甲板要么下船 你们自己选
Keep coming.
后面的跟上
重点讲解

choice between A and B
an act of choosing between two or more possibilities; something that you can choose
选择；挑选；抉择
women forced to make a choice between family and career
被迫在家庭和事业之间作出抉择的妇女
We are faced with a difficult choice.
我们面临着困难的抉择。
We aim to help students make more informed career choices.
我们旨在帮助学生依据更多的信息作出职业抉择。

on board
on or in a ship, an aircraft or a train
在船上(或飞机上、火车上)
同义词：aboard
Have the passengers gone on board yet ?
乘客们登机了吗？
(figurative) It's good to have you on board (= working with us) for this project.
这项工程有你和我们携手合作真是太好了。

oil
a form of petroleum that is used as fuel and to make parts of machines move smoothly
燃油；润滑油
engine oil
机油
an oil lamp / heater
油灯；用燃油的暖气机
Put some oil in the car.
给汽车加点润滑油。

视频及简介
该片根据二战历史事件“敦刻尔克大撤退”改编，以青年士兵视角讲述了“敦刻尔克大撤退”中，英法军队面对德军所经历的的残酷战斗。