表情奇幻冒险(视频+MP3+中英字幕):第29期 我们的儿子是个故障
日期:2018-03-27 09:05

(单词翻译:单击)

听力文本
Let's try this one.
我们试试这个
YouTube?
YouTube
What a visual treat.
真是视觉享受
And I don't even need a remote.
甚至不需要遥控器
That guy is so expressive.
那人表现力真强
He reminds me of Gene.
他让我想起吉恩
Yeah. Something really wrong with him.
对 他真不对劲
Mel.
梅尔
Our son is a malfunction,
我们的儿子是个故障
and you should never have let him go into that cube.
你永远不该让他进入立方体的
Don't blame me for this, Mel.
别再怪我了 梅尔
I am hopping mad at you.
我非常生你的气
See?
看见了吗
Mary, I think we're being followed.
玛丽 我想有人在跟踪我们
But don't overreact.
但是别反应过度
I told you not to overreact.
我说了不要反应过度
What are you doing now?
你在干什么
They'll be in there for hours.
他们会在那里待上几个小时的
重点讲解

blame
blame sb for sth
blame sth for sth
blame sth on sb
blame sb on sb

to think or say that sb / sth is responsible for sth bad
把…归于;责怪;指责
She doesn't blame anyone for her father's death.
她没把她父亲的死归罪于任何人。
A dropped cigarette is being blamed for the fire.
一根乱扔的烟被指为引起这场火灾的罪魁祸首。
Police are blaming the accident on dangerous driving.
警方把事故原因归于危险驾驶。

treat
something very pleasant and enjoyable, especially sth that you give sb or do for them
乐事;乐趣;款待
We took the kids to the zoo as a special treat.
作为特别的消遣,我们带孩子们到动物园去。
You've never been to this area before? Then you're in for a real treat.
你以前从来没有到过这一地区?那么你一定会喜之不尽。
When I was young chocolate was a treat.
我年轻的时候,吃巧克力是一种难得的享受。

expressive
showing or able to show your thoughts and feelings
富于表情的;有表现力的;意味深长的
She has wonderfully expressive eyes.
她有一双极富表情的眼睛。
the expressive power of his music
他的音乐的表现力

视频及简介
影片讲述了吉恩和两个铁杆小伙伴一起穿行手机app,拯救世界寻找自我,踏上险象环生扣人心弦的数字世界的探险故事。

分享到
重点单词
  • remoteadj. 偏僻的,遥远的,远程的,(感情等)距离很大 n
  • genen. 基因
  • blamen. 过失,责备 vt. 把 ... 归咎于,责备
  • expressiveadj. 表达的,用作表达的,富于表情的
  • cuben. 立方体,立方 vt. 求 ... 的立方 adj.