听力文本
Felicie, you lack precision and finesse.
菲丽西 你的动作毛躁毫无技巧可言
You have little or no sense of rhythm.
肢体协调性也不够
You're without balance, grace and charm.
平衡感也有所欠缺 更别说优雅了
Come on! You can't tell all that from one jump, can you?
不是吧 只跳两下就能看出这么多毛病 真的假的
You can.
好吧 你说的没错
On the good side, you have the energy of a bullet,
你的优点是很有活力
but you also have the lightness of a depressed elephant.
可你的动作却又笨拙得像头大象
Hey! Merante used exactly the same phrase!
天呐 梅特拉也这么说我 而且你们说的一字不差
After 10 years of cleaning, you pick stuff up.
毕竟在那里旁听多年 耳濡目染惯了
OK, now jump up, ring this bell,
不说这个 现在跳起来摸铃铛
land and do not splash the water.
落地时不许溅起水花
But that's impossible.
我怎么可能做到
I thought it was your dream to dance.
你不去努力尝试 梦想永远无法实现
OK!
好吧
Come on!
我能行
重点讲解

precision
精确；准确；细致
同义词：accuracy
done with mathematical precision
以数学般的精确完成的
Historians can't estimate the date with any (degree of) precision.
历史学家无法准确估算这个日期。
He chose his words with precision.
他用词确切。
precision instruments / tools
精密仪器/工具

rhythm
a strong regular repeated pattern of sounds or movements
节奏；韵律；律动
to dance to the rhythm of the music
随着音乐的节奏跳舞
music with a fast / slow / steady rhythm
节奏快的/慢的/平稳的音乐
jazz rhythms
爵士乐的节奏
He can't seem to play in rhythm.
他的演奏好像不合节拍。

phrase sth as sth
to say or write sth in a particular way
(以某种方式)表达,措辞,推敲
a carefully phrased remark
措辞谨慎的话语
I agree with what he says, but I'd have phrased it differently.
我赞同他说的,但我会以不同的方式表述。
Her order was phrased as a suggestion.
她的命令措辞好像是一项建议。

视频及简介
该片讲述了孤儿院长大的小女孩菲丽西想成为一名真正的芭蕾舞者，为实现心中的梦想，她和小伙伴维克托结伴逃离孤儿院，勇闯巴黎的故事。