听力文本
Can you swim it?
你能游过来吗
Dad, can you get closer?
爸 能再近点吗
Can't risk it!
太冒险了
Hang on.
坚持住
What's your name?
你叫什么
Wreckage below.
下方发现残骸
Is it more of the 109?
又一架德军BF109战机
No.
不是
It's Fortis Leader. Over.
是福蒂斯长机 完毕
You think he got out?
他逃生了吗
I didn't see a 'chute.
我没看见降落伞
Record his position.
记下他的位置
Then set heading 128,
然后设置航向128
height 1000,. Over.
高度1000 完毕
Vector 128, angels one. Understood.
航向128 高度305米 收到
Fortis 2, what's your fuel?
福蒂斯2号 燃料情况
50 gallons. Over.
加仑 完毕
50 gallons.
50加仑
All right, keep letting me know.
好 时不时告诉我一声
My gauge took a bit of a knock back there.
我的油表被打坏了
Shouldn't you turn back?
你调头回去吧
No, no.
不用
I'm fairly confident it's just the gauge.
只是油表坏了而已
重点讲解

confident
confident of sth
confident that...
肯定的；确信的；有把握的
I'm confident that you will get the job.
我肯定你能得到那份工作。
The team feels confident of winning.
这个队觉得有把握取胜。

wreckage
(车辆等的)残骸；(建筑物等的)废墟
A few survivors were pulled from the wreckage.
从废墟中扒出了几个幸存者。
Pieces of wreckage were found two miles away from the scene of the explosion.
从离爆炸现场十英里外的地方发现了残骸碎片。
(figurative) Could nothing be rescued from the wreckage of her dreams?
难道从她那破灭的梦想中就找不出一丝希望了吗？

position
位置；地方
From his position on the cliff top, he had a good view of the harbour.
他在悬崖之巅,海港景色一览无余。
Where would be the best position for the lights?
这些灯装在什么位置最好？

视频及简介
该片根据二战历史事件“敦刻尔克大撤退”改编，以青年士兵视角讲述了“敦刻尔克大撤退”中，英法军队面对德军所经历的的残酷战斗。