听力文本
I have to get something from the apothecary.
我得从药剂师买点货
Do you have the purse?
你有钱包吗？
Ask him for something to lift your spirits.
向他要些东西来振奋精神
I should ask you.
我倒要问你
What do you take to make you so cheery?
你这么高兴干嘛？
He doesn't keep it, madam.
情不自禁 夫人
Is this the house of Dr. Sorgh?
索夫医生家吗？
Sorgh himself at your service.
索夫本人为您服务
Will you come in?
进来吗？
Do you know Mrs. Overvalt?
你认识奥瓦特小姐吗？
She's my dressmaker.
她是我的裁缝
Uh, I know her, yes.
我认识她
She said you were a doctor of... of female mysteries.
她说你是…妇女救星
You may speak in complete confidence.
绝无虚言
It's difficult for me.
我有困难
Well, let me help you. How late is it?
我来帮你 有多迟？
How late is what?
什么迟？
No.
不
重点讲解

confidence
confidence in sb
confidence in sth
信心；信任；信赖
The players all have confidence in their manager.
队员都信赖他们的经理。
A fall in unemployment will help to restore consumer confidence.
失业人数的下降会有助于恢复消费者的信心。
a lack of confidence in the government
对政府缺乏信任

spirit
情绪；心境
to be in high / low spirits
情绪高/低
You must try and keep your spirits up (= stay cheerful).
你必须设法保持高昂的情绪。
My spirits sank at the prospect of starting all over again.
想到一切都得从头再来,我的情绪一下子低落了。

service
(对顾客的)接待,服务
The food was good but the service was very slow.
饭菜不错,但动作太慢。
10% will be added to your bill for service.
您付账时要另加 10% 的服务费。
Our main concern is to provide quality customer service.
我们最关心的是为顾客提供优质服务。

视频及简介
电影是在郁金香狂热背景下发生的，讲述了一名已婚女子与其雇来画像的穷画匠之间的爱情故事。