听力文本
On my mark, Fortis 2. Draw him left.
听我口令 福蒂斯2号 把他往左引
Three, two, one.
三 二 一
Mark.
转
Clear.
好了
Is he down?
击落了吗
Yeah, he's down for the count.
对 他彻底完蛋了
Fortis Leader, one bandit down.
福蒂斯长机 我们打掉一架敌机
Fortis Leader, do you read?
福蒂斯长机 收到了吗
Fortis 2, I have you to my port.
福蒂斯号 你在我左舷
I have no eyes on Fortis Leader. Over.
没看见福蒂斯长机 完毕
Understood, Fortis 1.
收到 福蒂斯1号
Orbit for a look.
盘旋一周查看情况
How long, Lieutenant?
多久 中尉
We need to run a new cable, sir. They're scrambling.
我们得换条电缆 长官 信号有干扰
Very well.
好
Colonel, you're gonna have to decide how many more wounded to evacuate.
上校 你得决定还要疏散多少伤员
One stretcher takes the space of seven standing men.
一副担架要占七个人站立的空间
Excuse me.
失陪
重点讲解

space
(可利用的)空地,空间
同义词：room
floor / office / shelf, etc. space
楼面面积、办公室里的空间、搁架上的空当等
We must make good use of the available space.
我们必须充分利用现有空间。
That desk takes up too much space.
那张桌子占的地方太大。

evacuate
(把人从危险的地方)疏散,转移,撤离
Police evacuated nearby buildings.
警方已将附近大楼的居民疏散。
Children were evacuated from London to escape the bombing.
为躲避轰炸,孩子们都撤离了伦敦。

wounded
(身体)受伤的；负伤的
wounded soldiers
伤兵
seriously wounded
伤势严重
There were 79 killed and 230 wounded.
有79人死亡,230人受伤。

视频及简介
该片根据二战历史事件“敦刻尔克大撤退”改编，以青年士兵视角讲述了“敦刻尔克大撤退”中，英法军队面对德军所经历的的残酷战斗。