神探夏洛克:2015圣诞特别篇(视频+MP3+中英字幕):第60期 尸体失踪
日期:2018-02-18 07:31

(单词翻译:单击)

听力文本
They must have buried it underneath
肯定埋在下面了
They must have buried it underneath the coffin
肯定埋在棺材下面了
Bad luck, Sherlock
不走运 夏洛克
Maybe they got rid of the body in another way
也许他们用其他方式处理了尸体
No. More than likely
不 很有可能
At any rate, it was a very long time ago
毕竟这是很久之前的事了
We do have slightly more pressing matters to hand, little brother
而我们可还有更重要的事需要办 弟弟
Moriarty? Back from the dead?
莫里亚蒂 死而复生
Do not forget me
别忘了我
This?
这是
Oh, I see
我明白了
Still not awake, am I?
还是没醒 是吗
重点讲解

pressing
needing to be dealt with immediately
紧急的;急迫的
同义词:urgent
I'm afraid I have some pressing business to attend to.
很抱歉,我有些急事需要处理。

awake
not asleep (especially immediately before or after sleeping)
醒着(尤指入睡前或刚醒时)
to be half / fully awake
半睡半醒;睡意全无
to be wide awake (= fully awake)
毫无睡意
I was still awake when he came to bed.
他就寝时我还没有入睡。
The noise was keeping everyone awake.
喧闹声吵得大家都睡不着。

underneath
under or below sth else, especially when it is hidden or covered by the thing on top
在…底下;隐藏(或掩盖)在下面
The coin rolled underneath the piano.
硬币滚到了钢琴底下。
This jacket's too big, even with a sweater underneath.
即使里面穿一件毛衣,这件外套也太大了。


视频及简介
该影片讲述的是夏洛克与华生破案的故事。

分享到
重点单词
  • slightlyadv. 些微地,苗条地
  • pressingadj. 紧迫的,紧急的 press的现在分词