赛车总动员(视频+MP3+中英字幕):第59期 麦昆再次输给科鲁兹
日期:2018-02-10 17:59

(单词翻译:单击)

听力文本
Did you see that? That was incredible
你看到了吗? 真是难以置信
Sorry, I didn't mean to
抱歉 我不是故意的
Hey, ugh, boss, it's time to hit the road
嘿 老板 是时候上路了
Yeah, I wanna thank everyone for the training
是 我想感谢大家的培训
We better get going to Florida
我们该去佛罗里达了
Welcome to Racing's greatest day
欢迎来到最伟大的赛车日
We're beachside at the Florida International Speedway
我们在佛罗里达国际赛道旁的海滨
To kick off a new season of Piston Cup racing
揭开活塞杯赛车的新赛季
It's the Florida 500
佛罗里达杯
43 cars and a quarter million fans await today's intense contest of strategy, skill but most of all, speed
43辆汽车 25万车迷 等待今天激烈的战略竞争 但最重要的是速度
This crowd is in for one great day of racing
人们都在等待这场伟大的比赛
I'm bob cutlass joined as always by my broadcasting partner darrell cartrip
我是弯刀鲍勃 一如既往 我的广播伙伴达雷尔
And stat sensation natalie certain
还有统计分析员决断娜塔莉
重点讲解

broadcast
播送(电视或无线电节目);广播
The concert will be broadcast live(= at the same time as it takes place)tomorrow evening.
音乐会明晚将现场直播。
They began broadcasting in 1922.
他们于1922年开播。

intense
严肃紧张的;激烈的
intense competition
激烈的竞争
It was a period of intense activity.
那是活动激烈的时期。

contest
比赛;竞赛
a singing contest
歌咏比赛
a talent contest
新秀大奖赛
to enter / win / lose a contest
参加/赢得竞赛;竞赛失败

视频及简介
该片讲述的是老赛车手闪电麦昆遭遇新手挑战的故事

分享到