听力文本
Oh, yeah, I see, I can use that energy from motivation, right
我终于明白了 鼓舞的能量
It's all about motivation, mr. mcqueen
一切都是鼓舞 麦昆先生
You can use anything negative as fuel to push through to the positive
可以使用负面贬低 推向积极的一面
Ah, pretty positive ever since I was a rookie
从我还是个新手开始 我就很积极了
I am so excited that I get to train you
我很兴奋 我可以训练你
I grew up watching you on TV
我从小在电视上看着你
Ha, is that right
哈 是这样吗
These young guys are great and all
这些小家伙挺不错的
But I like a challenge
但我喜欢挑战
Ha ha, not that much over
你过奖了
In fact, I call you my senior project
事实上 我视你为高级项目
We need to loosen those ancient joints
我们需要活动活动老关节
First, the wheels and bone
首先 车轮和车架
And rest and bone and rest. Join me. Rest
休息 车架 休息 跟我来 休息
And rest
休息
Is all these resting necessary?
有必要休息那么多吗
I am working with you and slowly and peach for you much
我们一起练 伸腿
Peach for your much
伸腿
Now, wheel
现在 车轮
To the fry
向前
What is there, its your lines
那是什么 你的赛车线
Now backwards
现在向后
What is there
那里有什么
When we will go to the simulator
我们什么时候去模拟器
重点讲解

negative
消极的；负面的；缺乏热情的
Scientists have a fairly negative attitude to the theory.
科学家对这个理论的态度是相当消极的。
'He probably won't show up.' 'Don't be so negative.'
"他很可能不会露面。" "别那么泄气嘛。"

simulate
(用计算机或模型等)模拟
Computer software can be used to simulate conditions on the seabed.
计算机软件可用于模拟海底状况。

positive about sth
积极乐观的；自信的
a positive attitude / outlook
乐观的态度/前景
the power of positive thought
乐观思想的力量
She tried to be more positive about her new job.
她力求对新工作更有信心。
On the positive side, profits have increased.
从好的方面看,利润增加了。

rest from sth
休息时间；睡眠时间
I had a good night's rest.
我睡了一宿好觉。
We stopped for a well-earned rest.
我们停下来休息,也该休息一下了。
to have / take a rest from all your hard work
放下繁重的工作,休息一下

视频及简介
该片讲述的是老赛车手闪电麦昆遭遇新手挑战的故事。