听力文本

He's hopeless.
真是不可救药
I'm not hopeless, I'm hopeful!
我才没有不可救药 我的未来充满希望
That's right! I'm full of hope!
没错 我的未来光明着呢
And I love a rose!
我还爱着一朵玫瑰
And she loves me, and she is waiting for me!
她也爱我 她在等着我呢
So... I don't think I want to work for you any more.
所以...我不想再给你打工了
And... I quit!
而且 我不干了
I quit!
我不干了
That pile!
从那上去
When are you going to forget about being a child?
你什么时候才会失去童心
Never!
绝不
Sorry, Mr. Prince!
对不起 王子先生
No, no, it's my fault.
不不 是我的错
My face shouldn't have been there.
我的脸不该在那里待着
I'm scared.
我好害怕
Get in! Get in!
快进去 快进去
Hang on!
抓紧了
I'll be right back! Where are you going?
我去去就回 你要去哪里
Wait! What are you doing?
等等 你要干什么去
That's not good.
情况不妙
I will grow up, but I'll never be a grownup like you!
我会长大的 但不会长成你这样的大人

重点讲解

quit (as sth) 离开(工作职位、学校等)；离任；离校:
He has decided to quit as manager of the team.
他已决定辞掉球队经理的职务。

full of sth (关于某事物)想得很多,谈得很多:
He was full of his new job and everything he'd been doing.
他滔滔不绝地谈他的新工作和所做的一切。

pile 摞；垛；沓:
a pile of books / clothes / bricks
一摞书籍/衣物/砖块
He arranged the documents in neat piles.
他把文件一摞摞地码得整整齐齐。

scared (of sb / sth) | ~ (of doing sth) | ~ (to do sth) | ~ (that...) 害怕；恐惧；畏惧；担心:
She is scared of going out alone.
她不敢一个人外出。

hang on 抓紧:
Hang on tight—we're off!
抓紧了——我们出发了！

grown-up 大人；成人
If you're good you can eat with the grown-ups.
你要是听话就可以跟大人一起吃饭。

视频及简介
该片讲述了一个小女孩偶然与年老的飞行员相识，并根据他回忆的指引开启了探索小王子世界的旅程。