His helmet is stifling.
他的头盔累赘
His shield is heavy.
他的盾牌沉重
Your spear.
你的戟
You there
你…
Ephialtes.
艾菲亚提
May you live forever.
祝你永生
Leonidas, your spear.
列奥尼达，你的戟
Stelios!
斯达流斯！
Slaughter them!
宰了他们！
His helmet was stifling.
他的头盔累赘
It narrowed his vision, and he must see far.
阻碍了他视线，他必须看得远
His shield was heavy. It threw him off balance
他的盾牌沉重，难以保持平衡…
and his target is far away.
他的目标在远处