Faith口语天天学之发音与朗读技巧第26讲
日期:2011-10-31 13:29

(单词翻译:单击)

美音的整体风格流畅,圆滑,柔和,舒缓;英音的整体风格庄重,浑雄刚健,节奏较美音略快

下面我们对美音与英音在发音上的具体的区别做介绍:

美音 英音
1.对/r/卷舌音的处理
是区分美音与英音最显著的标志。 单词里的“r”字母全部发音,如以下单词中黑体的字母发音: 只有“r”后边跟元音时才发出来,如以下单词中黑体的字母不发音:
dancer, teacher, forward, purpose, large, church dancer, teacher, forward, purpose, large, church
2. /t/位于单词中的发音 /t/的发声部更靠声带后部(即喉咙),所以发出的/t/音很弱,有点像/d/,但又没有/d/清晰。 /t/音很清晰。
water, sister, quarter, turtle water, sister, quarter, turtle
3. //和/:/ 很多单词中英音发长音/:/的,在美音中都发短音//。 发长音/:/的音
thought, taught, call, walk thought, taught, call, walk
4. /æ/和/a:/ 在英音中很多发/a:/的音,在美音中都发/æ/。 发/a:/的音
dance, laughter, task, last, fast dance, laughter, task, last, fast
5. /ju:/和/u:/ 英音中很多发/ju:/的音,在美音中都发/u:/的音。 发/ju:/的音
stupid, suit, opportunity, tune stupid, suit, opportunity, tune
6. “-tary”或“tery”结尾的单词,其发音有/tri/和/tri/两种 在美音中的发音为:/tri/,如: 在英音中的发音为:/tri/,如:
secretary, mystery secretary, mystery


发音与朗读训练
(在做以下朗读练习时,请注意黑体单词中画线字母的美音发音)
Laughter 欢笑
Laughter is the sun that drives winter from the human face.
/æ/ /r/ /r/
欢笑是阳光,它将寒冬从人们的脸上抹去。

Laughter can relieve tension, soothe the pain of disappointment,
/æ/ /r/
欢笑可以缓解压力,减轻失望所致的痛苦,

and strengthen the spirit for the formidable tasks that always lie ahead.
/r/ /æ/ //
加强一个人在面对即将应付的艰巨任务时的意志。

Shared laughter creates a bond of friendship.
/r/ /æ/ /r/
共同分享欢笑创造出了友谊的结合。

When people laugh together,
/æ/ /r/
当人们一起欢笑时,

they cease to be young and old, masters and pupils, workers and drivers.
/æ/ /r/ /r/ /r/ /r/
他们不再有年轻或衰老,老师或学生,工人或司机的区分。

The most completely lost of all days is the one on which we have not laughed.
// /æ/
完完全全地失去的日子是那些我们没有欢笑过的日子。

Always laugh when you can; it is cheap medicine.
// /æ/
想欢笑,就去欢笑;欢笑是一剂不花钱的良药。

Laughteris the sunny side of existence.
/æ/ /r/
欢笑是生活中的阳光。

分享到
重点单词
  • relievev. 减轻,救济,解除
  • disappointmentn. 失望,令人失望的人或事
  • tensionn. 紧张,拉力,张力,紧张状态,[电]电压 vt. 使
  • strengthenv. 加强,变坚固
  • soothev. 缓和,使 ... 安静,安慰
  • drivesn. 驱动器;驱动力;驱动程序(drive的复数形式)
  • tunen. 曲调,调子,和谐,协调,调整 vt. 调整,为 .
  • formidableadj. 强大的,可怕的,难对付的
  • turtlen. 海龟
  • bondn. 债券,结合,粘结剂,粘合剂 vt. 使结合,为 .