ESL致命信件(MP3+中英字幕) 第49期:詹妮弗的过往(3)
日期:2018-12-05 15:47

(单词翻译:单击)

JaEB+n_Cj)~zT(aSfLrx+IHD6!uSck-G!~SDy

"Jennifer's father is Alan Brody, the famous architect," Uncle Jeff explained to me.
“詹妮弗的父亲是著名的建筑师艾伦·布罗迪,”杰夫叔叔向我解释说yI6~Fm~0P(1
"I remember seeing your picture in the newspaper.
“我记得在报纸上看到过你的照片gIXZ!rJkI]rn
Jennifer's family is one of the oldest and richest families in the city."
詹妮弗的家庭是这个城市最古老、最富有的家庭之一P&062,vrk2sC5fF),.n。”
"If Dean Maurie gave those pictures to the newspapers..." Jennifer started to say, but she didn't finish.
“如果毛里院长把那些照片登在报纸上的话……”詹妮弗要说,但是没有说]](y,rxL3.0srnmW
"My father and I are very close. I don't want to hurt him."
“我爸爸和我关系很好,我不想伤害他%KOy_99m]9d#t;)L^OzX。”
"I see," Uncle Jeff said.
“我明白了,”杰夫叔叔说M^Lag]rv^5fz]
"I have to ask you this. What were you doing yesterday between 3:00 and 5:30?"
“我要问你个问题,昨天3点到5点半你在干什么?”
Jennifer thought for a moment and then said, "I ran into Derrick around 2:30.
詹妮弗想了一会儿,然后说:“我在两点半左右碰到德里克,
Then I dropped off the money in an envelope for Dean Maurie and went straight back to my apartment."
接着我把钱装进一个信封里给毛里院长送去之后就直接回了公寓y_RZaO3y(O|e9dnfOI!。”
"You dropped off the money at his office?" I asked, surprised.
“你把钱送到他办公室了?”我吃惊地问道UOjRw6m^!cWp14o^U
"Yes, in his mail slot. That's the way he wanted it," she said.
“是的,在他的信箱里L5d7M%_*pQ0-J。”他想让我放在信箱里,”她说vK8qX2~^KJIMq5,
"I'm supposed to be working for him.
“名义上我在为他工作,
The envelope is supposed to have my completed work in it. I have been making payments to him every week."
信封里是我完成的工作,实际上我每个星期都在给他付款|pe28&&7r9pj7bh!P。”
"How much have you paid him?" Uncle Jeff asked.
“你付给他多少钱了?”杰夫叔叔问道~a]Ya)vC6||Fn_
"$1,000 a week, so including yesterday, $11,000," she said.
“每周1000美元,包括昨天的1.1万美元,”她说9w@A~soQy1.#NT-m%y%

B#%+60c(WD(0K1wwEy(D7G#[uMD.ayRrIJ|1|^1+TJ-,k.eP
分享到