(单词翻译:单击)
[00:00.00]Lesson 5
[00:03.11]Part 1
[00:06.95]【ACCEPT】She asked me to go to the party and I accepted her invitation.
他请我去赴宴,而我也接受了她的邀请。
[00:16.49]【ALARM】Small earthquakes are so common here that people don't feel much alarm at them.
小地震在此常发生,因此人们对它们并不感到很害怕。
[00:26.55]【AUTHOR】Do you know who the author of this novel is?
你知道这本小说的作者是谁吗?
[00:34.58]【BLIND】The deaf and the blind deserve sympathy and help.
聋子和瞎子应该得到同情和帮助。
[00:42.85]【BURDEN】The mule was burdened with heavy loads.
那骡子负着重担。
[00:50.69]【BURDEN】She had too heavy a burden and became sick.
她负担太重,因而生病。
[00:56.50]【CHARITABLE】He was a charitable man who used his wealth for the poor and sick man.
他是个慈善的人,用他的财富去帮助穷人和病人。
[01:07.30]【COMPANION】John traveled around the world with me as my companion.
约翰和我结伴一起环游世界。
[01:17.54]【CONQUER】Scientists are seeking ways to conquer cancer.
科学家正在寻找方法以克服癌症。
[01:25.87]【COSTUME】The professor was in academic costume when I saw him yesterday.
我昨天看到教授时,他正穿着大学服。
★academic costume:大学礼服
[01:35.28]【DASH】In a moment of anger he dashed the glass against the door.
他一时气愤而将杯子摔到门上。
[01:44.21]Part 2
[01:48.40]【DEPOSIT】There is often a deposit of sand and mud at the mouth of a river.
河口常有泥沙的沉淀。
[01:57.69]【DIPOSIT】He deposited quite a lot of money in the bank.
他把相当多的钱存到银行里。
★quite a:相当...的,很有点...的
[02:04.11]【DISCLOSE】The lifting of the curtain disclosed a beautiful painting.
帘幕启开后,露出一副美丽的图画。
[02:14.35]【DUMB】The class remained dumb when the teacher asked a difficult question.
当老师问一难题时,全班哑口无言。
[02:23.82]【ENDURE】Be quiet! I can't endure that noise any longer.
安静!我再也忍受不了那嘈杂声。
★any longer:再,仍再
[02:33.11]【EXCEPTION】You all must take the examination, I can make no exception.
你们必须全体参加考试,我不允许有例外。
[02:43.41]【EXTREME】The extreme penalty of the law is punishment by death.
法律上的极刑是死刑。
★the extreme penalty:
[02:52.38]【FLAME】The whole village was in flames when we got there.
当我们到那里时,整个村子都陷入火海。
[03:00.10]【GLANCE】He looked over the newspapers with a hasty glance.
他匆匆地看过报纸。
★look over:从...上面看,察看,检查,原谅;调查,从上面看过去
[03:07.29]【GLANCE】I glanced out of the window to see if the rain had stopped.
我像窗外瞥一眼看雨是否已停。
[03:12.99]【HARDWARE】He bought a hammer and other hardware at the store.
他在那家店里买了一把铁锤和其他的五金工具。
[03:20.96]【HUMBLE】The vastness of the universe makes a person feel humble.
宇宙的浩瀚使人觉得自身渺小。
[03:29.17]【HUMBLE】Lincoln was born in a humble log cabin.
林肯在一个简陋的小木屋里出生。
[03:35.52]Part 3
[03:40.01]【INFLUENCE】His influence made me a better man.
他的感化力使我成为一个更好的人。
[03:47.21]【INFLUENCE】Don't let me influence your decision.
不要让我影响你的决定。
[03:51.89]【INVESTIGATE】The police investigated the cause of a railway accident.
警察调查火车肇事的原因。
[04:01.53]【LACK】The plants died for lack of water.
植物死于缺水。
[04:09.44]【LIGHTNING】Lightning is usually followed by thunder.
在闪电之后通常有雷声。
[04:17.95]【MAMMAL】A whale is not a fish, but a mammal.
鲸不是鱼,而是哺乳类动物。
[04:26.34]【MOTION】Avoid unnecessary motion of your hand while you are writing.
当你写字时,避免不必要的手部动作。
[04:35.93]【NORMAL】The normal temperature of the human body is 36.5 degrees Centigrade.
人体正常的温度是摄氏三十六点五度。
[04:46.83]【OPPOSE】I am very much opposed to your going abroad.
我极力反对你出国。
★oppose to:反对
[04:55.82]【PALM】She put a coin in the palm of the beggar's hand.
她将一枚硬币放在乞丐的手中。
[05:04.57]【PECK】The bird pecked a hole in the tree.
那只鸟在树上啄个洞。
[05:12.48]Part 4
[05:16.43]【PLANET】The earth is one of the planets that move around the sun.
地球是绕太阳运转的行星之一。
[05:25.42]【PREPARATION】We are getting things together in preparation for the trip.
我们为准备旅行而收拾东西。
★in preparation for:为...准备,作为...的准备
[05:34.75]【PROPOSAL】He has made a proposal that she should take a rest for a while.
他建议她应该休息一会儿。
[05:45.98]【REMARKABLE】She is remarkable for her sweet temper.
他因温和的性情而出众。
[05:55.26]【RETAIN】She retains a clear memory of her school days.
他仍清楚记得她的求学时代。
★school days:学生时代
[06:03.65]【RUST】The unpainted metal tools were covered with rust.
未上漆的金属工具布满了锈。
★be covered with:盖着,覆着
[06:12.34]【SCRATCH】The man scratched a match on the wall.
那人在墙上划亮了一根火柴。
[06:19.83]【SCRATCH】He has a deep scratch on his face.
他脸上有道深的抓痕。
[06:24.62]【SHAVE】Do you shave yourself or go to the barber's?
你是自己刮胡子还是去理发厅?
[06:32.50]【SLANT】The slant of the roof is too steep to climb.
屋顶的斜面太陡无法攀爬。
[06:40.37]Part 5
[06:43.79]【SOW】The farmer sowed the field with wheat.
那农民把小麦种在田里。
[06:50.44]【SQUIRREL】The squirrels were very busy gathering nuts for the winter.
松鼠正忙着为冬天采集胡桃。
[06:59.43]【STRAIN】He strained every muscle to lift the heavy rock.
他竭尽全力来举起那块大石头。
[07:08.23]【SUPREME】He showed supreme courage in his decision.
他的决定表现了最大的勇气。
[07:16.98]【TAP】He tapped me on the shoulder.
他轻拍我的肩膀。
[07:23.09]【TAP】Hot water flowed from the tap.
热水从龙头中流出。
[07:27.29]【THUNDER】We had a lot of thunder this summer.
今年夏天经常打雷。
[07:34.33]【TREMBLE】She trembled when she heard the bad news.
她听到坏消息时,颤抖了起来。
[07:41.88]【VAPOR】Strange vapors rose from the dark lake.
奇怪的蒸汽从黑暗的湖中升起。
[07:49.43]【WARRIOR】The warriors couldn't defeat their enemy only with their spears.
战士们仅以他们的矛是无法击败敌人。
[07:58.06]【WOE】Sickness and poverty are common woes.
疾病和贫穷是常见的灾祸。
[08:04.89]【RAPID】The rapid development of Singapore surprised all other countries.
新加坡的迅速发展,使所有其他的国家感到惊讶。