4000个实用英语单词2 Unit 17:文章
日期:2023-12-06 16:00

(单词翻译:单击)

UcuXh|4zn9-ya+rI&IeA(WHOeP

Henry Fords Famous Car

lXfBNsjgB&)#.TzR|t,E

亨利·福特名车

HTQvwd1K#1^H

My name is Henry Ford, and I invented a car called the Model T.

naHGr,th@t]h

我叫亨利·福特,我发明了一种叫T型车的汽车MKz%26&_P,

*K,s~G2x_x

I used to watch carriages on the streets.

_,u_#]983QOtP;Lx

我过去常常在街上看马车nR[G_1!4mPX-

CPqpgpR;^TuY8

They were very interesting.

Q6qJ)hR|koKO+Ifr(R;f

它们非常有趣DFH8;LdKbMvcSh6ogpL(

dFPbrpF6wBVB!lr._njh

Then,I got a job as a junior mechanic.

(aw4BlVyATM=oXmOjr1

后来,我找到了一份初级机械师的工作8~g(#CEHwz2_

4CCo#Ch8Vy=JIsN1N

My father criticized me.

y4,2.mYl[,N]T

我父亲批评了我9[ImAU)&*H5_^liw0xE)

tb-dNbkpJg)9ID9c!

He wanted me to run the farm.

g~Jf3oB+m5^=Uf7

他想让我管理农场sT7*gCmhvjql!MVB

sU~N1q#)zssHEa6U

When I shifted to Detroit,I worked for the Detroit Auto Company.

O[+_r*fvTa7(hVg_C#_

当我搬到底特律时,我在底特律汽车公司工作Io.Mh%*zh|*V&B5

M@i=a~zl&acB27us-J

But I wanted to make cars using less labor.

NU^B]HR#1BW#5E3.P#

但我想用更少的劳动力制造汽车H]W.e-uylQf*sRp

[QK48LaC+52SRV

That way, there would be fewer expenses.

9N1~x1h0%lN*liQ

那样的话,费用就会少一些|pCe0qOqnB30_7Pz,sz

0mkcu&m&~r(y,K_8d

I started the Ford Motor Company in 1903.

(K+6UYrnLNGhnPEI@)v6

我在1903年创办了福特汽车公司m%KHA~v@yVT

bwKJvaCCnvq(owJ3Y

At first, the company did not do well.

Ors&P,qe~gJ^]UhCkNM

起初,公司经营得并不好1cKaCeA~QD[IJF

6[8wYw@ozHa4(D[DB

But many people were betting on my success.

Rixg4p]l!b(t

但很多人都赌我能成功H*yUajlRU34DBYc&Zow)

-j|q,t0m@Rx&F]W.s+R

I also had a sincere aim to make a car that anybody could buy.

q(OPZ[x]Z~~T1W1,

我也有一个真诚的目标,那就是制造一辆人人都能买到的车LqHh#x~t+Z[!dL]x*J

al(!TUnKxm

Then,in 1908, l introduced the Model T.

q-DR@9nI.UzYAfyB_yz,

然后,在1908年,我推出了T型车)MKqrXd73K|

V&ruHO--]*l^r_OA

It confirmed that l was right: it was possible to build a car my way!

cz[Ler!M@U2i

这证实了我是对的:按照我的方式造车是可行的!

K+E_o2Gi=y7hjxa(*

The Model T differed from other vehicles.

1ngMBIt4q46JV

T型车不同于其他车辆bmrs6Z9yT*pA2]szY]

DgH!h51dC7uWEEKs

Each worker would attach a different part to the car.

KP2d8KGa]KfAm^-CtV

每个工人需要在汽车上安装不同的部件NE8-&^8_*R(R@b.

yW&]@hNnWePHZlJ_s

This made their job easy to learn and saved a lot of time.

zD1.TBlFwX)

这使得他们的工作很容易掌握,节省了很多时间gYjPx8-(0&g

xn#keMB@)d|

One Model T could be put together in 93 minutes.

UW~kP0t5Nu5m&p@

一辆T型车可以在93分钟内组装好K96dNd9z,fs&*hD

4RqA-aV0Wc]M

All of them had the same classic design.

(92K)lf,PkL.o

它们都有同样的经典设计sC!Jh2eP90Di=U!F#

&OQ5Rnv9iF#rh|i%m7_

They were all the same size and height.

R!J*~e8sewh11

都是一样的大小和高度Tw1!^,;d%%voBX~im;j

6RbA~t|JUdF+,@1]7RS

The prime reason for doing this was to save money.

Fz%N@,...1&6S,Gy

这样做的主要原因是为了省钱MsL7KG!r3KeW|eD

C;3QD=Ol=FrNe

We had a formal ceremony to celebrate our success when the millionth car was made in our factory.

9O!Ww~WvZWi^ugr@H%~K

当我们工厂生产出第100万辆汽车时,我们举行了正式的仪式来庆祝我们的成功dB|,lrmW64=r2f#OHu

jF6FBL&5~#duL)

Over 19 years, I sold more than 15 million Model Ts.

rMc7ov_SLkB05hTFBf

19年来,我卖出了1500多万辆t型车9]CA+3PP.#0!;KX|&

;Qb#V_N(neY5FqhM

This sent a signal to other companies.

MFndZYm#||oyb)v@

这向其他公司发出了一个信号jJamECoTm_

fD+#sg,7kE

People would buy cars to commute to work if the price was low enough.

C735Lqir6Fa2Bz

如果价格足够低,人们就会买车上下班QOpH7~B9v88f

)c!N0NTsc#PRNo&vp3(j^gz#nU*K.cxuCzjVkzb5
分享到