You were out early.
And, you've been quenching that thirst I suppose.
Today I heard mention of young lads Vincent would hang around with.
That would be the Sacretains, but you won't find them here.
They're in Paris.
They would often joke around with Vincent especially Rene.
Rene could also take it a little far.
Poor Vincent, he nearly fainted.
But, then Rene would buy him a drink to apologize.
He was like that always picking up the tab, always buying people drinks.
他总是这样 经常得罪人 然后请人喝酒当赔罪
to become unconscious when not enough blood is going to your brain, usually because of the heat, a shock, etc.
to faint from hunger
Suddenly the woman in front of me fainted.
(informal) I almost fainted (= I was very surprised) when she told me.
needing or wanting to drink
We were hungry and thirsty.
Digging is thirsty work (= makes you thirsty).
apologize to sb for sth
to say that you are sorry for doing sth wrong or causing a problem
Why should I apologize?
Go and apologize to her.
We apologize for the late departure of this flight.