郁金香狂热(视频+MP3+中英字幕):第56期 热度退却了
日期:2018-04-24 09:15

(单词翻译:单击)

听力文本
I have to go back.
我得回去
II have to go.
我得走了
No, you have to stay here.
不 你得留在这里
Move! Move!
让开
Don't hurt the animal!
不要伤害动物
That's not nice!
那不好
You can't go.
你不能走
Sophia, if you go... Please. ...you'll bring us all down with you.
索菲亚 如果你走了… 求你 我们都得受牵连
Gerrit... Gerrit the hero!
赫利特 赫利特 英雄
Gerrit the hero! Gerrit the hero
赫利特 英雄
Gerrit the hero! Gerrit the hero!
赫利特 英雄
Gerrit the hero! Gerrit the hero...
赫利特 英雄
Tell Jan I'm sorry.
告诉让 我很抱歉
Tell him the fever broke.
告诉他热度退却了
重点讲解

fever of sth
a state of nervous excitement
激动不安;兴奋紧张
He waited for her arrival in a fever of impatience.
他焦急不安地等待她的到来。

bring sb down
to make sb lose power or be defeated
打垮;击败
The scandal may bring down the government.
那件丑闻可能使政府垮台。

hero
a person, especially a man, who is admired by many people for doing sth brave or good
英雄,豪杰(尤指男性)
a war hero (= sb who was very brave during a war)
抗战英雄
The Olympic team were given a hero's welcome on their return home.
奥运代表队回国时受到了英雄般的欢迎。
one of the country's national heroes
这个国家的一位民族英雄

视频及简介
电影是在郁金香狂热背景下发生的,讲述了一名已婚女子与其雇来画像的穷画匠之间的爱情故事。


分享到
重点单词
  • fevern. 发烧,发热,狂热 v. (使)发烧,(使)狂热
  • impatiencen. 不耐烦
  • scandaln. 丑闻,中伤,反感,耻辱