听力文本
But can I ask you something
但我能问你一件事吗
What was it like for you
你是什么感觉
When you showed up to your first race
你的第一场比赛
How did you know you could do it
你怎么知道你能做到
I don't know, I just never thought I couldn't
我不知道 我只是从来没有想过我不能
I wish I knew what that feels like
真希望我知道那种滋味
Good luck, mr. mcqueen
好运 麦昆先生
Cruz
科鲁兹
Cruz, wait
科鲁兹 等等
Champion for the Ages. Chick Hicks Here.
欢迎收看世纪冠军 我是希克斯
Coming to you live from Chick Hicks studios
小鸡希克斯现场直播
Where I'm joined once again by next-gen racing expert, Natalie Certain.
跟我一起的仍是新一代赛车专家 娜塔莉
Thanks chick, Piston Cup champion Jackson storm
感谢小鸡 活塞杯冠军 风暴杰克逊
Set a new record today when he pulled off the fastest lap ever recorded
今天 创下了有史以来最快的单圈记录
An unprecedented 213miles an hour
史无前例的213码
So what do you think, certain
那么你认为
Stormy boy gonna start the season with another win
风暴小子又要开始另一个胜利的赛季了吗
Highly likely, chick
极有可能 小鸡
Based on his recent run times and forecasted track temperatures on race day
根据他最近的赛车时间和比赛日赛道温度预测
Storms chances of winning are 95.2%
风暴获胜的几率是95.2%
That low, huh
有那么低吗
重点讲解

live
在现场直播；在现场表演(或录制)
The show is going out live.
这场演出正在实况直播。

forecast
预测；预报
同义词：predict
Experts are forecasting a recovery in the economy.
专家预测经济将复苏。
Snow is forecast for tomorrow.
预报明天有雪。
Temperatures were forecast to reach 40°C.
预报温度将达 40 摄氏度。

unprecedented
前所未有的；空前的；没有先例的
The situation is unprecedented in modern times.
这种情况在现代还没有出现过。

record
记录；记载
Her childhood is recorded in the diaries of those years.
她的童年生活都记在当年的日记里。
You should record all your expenses during your trip.
你应该记下你一路上的所有开支。

视频及简介
该片讲述的是老赛车手闪电麦昆遭遇新手挑战的故事