蜘蛛侠:英雄归来(视频+MP3+中英字幕):第30期 彼得被排挤
日期:2018-01-04 07:08

(单词翻译:单击)

听力文本
"Stay close to the ground"? What is he talking about?
"脚踏实地"他说什么呢
Man, what's up? I'm on my way back
伙计怎么了 我正要回去
Actually, I was calling to say maybe you shouldn't come
其实 我是打来告诉你 你还是别来了
Everyone. Listen to this
大家听着听啊
When I say "Penis", you say "Parker"
我说"软蛋" 你们说"帕克
Penis!Parker!
软蛋 帕克
Penis!Parker!
软蛋 帕克
Sorry, Peter, I guess we're still losers
抱歉 彼得看来我们还是那么可悲
I'll see you tomorrow
明天见
I'll see you tomorrow in school
明天学校见
Idiots
白痴
Boss? Your wife keeps texting you
老大 你老婆一直在给你发短信
Something about a brake light
什么刹车灯的事
What'd I tell you about looking at my phone?
我不是叫你别看我的手机吗
Sorry. You left it out
抱歉 你就搁在这儿了
You know, I'm a curious person by nature
你知道我这人天生好奇
I finished designing that highaltitude vacuum seal
我设计好那个高空真空密封装置了
In case you want to, you know, go for the big one?
如果你想干票大的的话
You're still on that? I told you no
你还在研究那个 我说不行了
The answer's no. Forget it
不行的 别想了
重点讲解

nature
天性;本性;性格
It's not in his nature to be unkind.
他天生不会刻薄。
She is very sensitive by nature.
她生性很敏感。
We appealed to his better nature (= his kindness).
我们设法唤起他的善良本性。
curious
curious about sth
curious to do sth
求知欲强的;好奇的
同义词:inquisitive
They were very curious about the people who lived upstairs.
他们对住在楼上的人感到很好奇。
I was curious to find out what she had said.
我真想弄清楚她说了些什么。
Everyone was curious as to why Mark was leaving.
马克为什么要离去,大家都感到好奇。
text
(用手机给某人)发短信
Text me when you're on your way.
路上给我发短信吧。
I'll text you the final score.
我会发短信告诉你最终的比分。
Kids seem to be texting non-stop these days.
现在的孩子好像不停地发短信。

视频及简介
该电影讲述了年轻的蜘蛛侠彼得·帕克,在钢铁侠的帮助下与终极大反派秃鹫进行斗争的故事。

分享到
重点单词
  • braken. 闸,刹车,制动器 v. 刹车 n. 矮树林,
  • scoren. 得分,刻痕,二十,乐谱 vt. 记分,刻划,划线,
  • vacuumn. 真空,空间,真空吸尘器 adj. 真空的,产生(利
  • sensitiveadj. 敏感的,灵敏的,易受伤害的,感光的,善解人意的
  • sealn. 印章,封条 n. 海豹 v. 盖印,密封
  • curiousadj. 好奇的,奇特的
  • kindnessn. 仁慈,好意