蓝精灵寻找神秘村(视频+MP3+中英字幕):第28期 我是为了救那些精灵
日期:2017-09-29 07:34

(单词翻译:单击)

听力文本
Just think guys
大家想想
After all this time, while we've been going about our smurfy business back home
用不了多久 我们能完成目标 回到精灵村的时候
there's been other smurfs out there just like us
就会有其他蓝精灵了 跟我们一样
Or they could be nothing like us
也许跟我们完全不同
He's right We should be prepared for whatever we find
他说得对 不管他们是什么样的 我们都得接受
Those other smurfs might not even be blue
那些精灵可能都不是蓝色的
Maybe they'll be orange
可能是橙色的
Ah, I like orange
哈 我喜欢橙色
What if they all wear glasses?
要是他们都带着眼镜呢
Or have big bushy mustaches
或者满脸浓密的胡子
What if they have scaly skin and sharp teeth?
要是他们长满鳞片 呲嘴獠牙呢
And giant claws And big beady eyes
还有巨大的爪子 和瞪得圆溜溜的眼睛
What if they have hands?
要是他们有手呢
Good one, bro
可以啊 兄弟
Listen, it doesn't matter what they look like
听着 他们长什么样不重要
We still have to warn them
重要的是我们得提醒他们
Gargamel's wrong about me
格格巫根本不了解我
It's not my purpose to help him
我不是为了帮他
I'm meant to save those smurfs
我是为了救那些精灵
重点讲解

purpose
意图;目的;用途;目标
Our campaign's main purpose is to raise money.
我们这次活动的主要目的就是募款。
The purpose of the book is to provide a complete guide to the university.
本书旨在全面介绍这所大学。
A meeting was called for the purpose of appointing a new treasurer.
为任命新司库而召开了一次会议。

prepared for sth
准备好;有所准备
I was not prepared for all the problems it caused.
我对这事引起的诸多麻烦毫无防备。
We'll be better prepared next time.
下次我们会准备得更充分。

warn
warn sb of sth
warn sb about sb
warn sb against sb
warn sb about sth
warn sb against sth

提醒注意(可能发生的事);使警惕
I tried to warn him, but he wouldn't listen.
我设法提醒过他,可他就是不听。
If you're thinking of getting a dog, be warned —they take a lot of time and money.
如果你想养条狗,有话说在前头,那可既费时间又费钱。

视频及简介
该影片讲述的是蓝精灵的故事。

分享到