听力文本
Oh, no
噢 不
My turn!
到我了
Safety third
安全第三
Oh, boy
噢 天
Really takes your breath away, doesn't she?
她真是迷死人不偿命啊 是不是
This is incredible!
太不可思议了
Huh? Oh, no!
啊 哦 不
She's getting way too close to the forbidden forest
她快要飞到禁忌森林那边去了
She can't go over that wall. Come on
她可不能越过那个围墙 快走
No, no, no, wait. Don't go
不 不 不 等等 哦 不要跑
Wait. Wait, who are you? Don't be afraid
等下 你是谁啊 别害怕
Hey, you can't go in there
嘿 那里是禁止进入的
Smurfette! Smurfette!
蓝妹妹 蓝妹妹
Smurfette, you okay?
蓝妹妹 你还好么
What happened? What happened?
怎么了 怎么了
I saw a smurf
我看见了一个蓝精灵
What? Who was it?
啥 那是谁呢
I don't know but he was wearing this
我也不知道啊 但是我捡到了他的帽子
重点讲解

forbidden
禁止的；不准的
Photography is strictly forbidden in the museum.
博物馆内禁止摄影。
The conversation was in danger of wandering into forbidden territory (= topics that they were not allowed to talk about).
谈话很可能离题而涉及禁止讨论的领域。

turn
(依次轮到的)机会
When it's your turn, take another card.
轮到你时,再抓一张牌。
Please wait your turn.
请等着轮到你。
Whose turn is it to cook?
轮到谁做饭了？

take sb's breath away
令人惊叹；让人叹绝
My first view of the island from the air took my breath away.
我第一次从空中看到这个岛时,叹赏不已。

视频及简介
该影片讲述的是蓝精灵的故事。